Nghe là một kỹ năng quan trọng khi học bất kỳ ngoại ngữ nào, kể cả tiếng Trung. Tuy nhiên, thực tế cho thấy có những bạn học đến các cấp độ khá cao trong tiếng Trung nhưng vẫn không thể nghe và phản xạ với tiếng Trung được. Vậy nguyên nhân do đâu? Đâu là cách luyện nghe tiếng Trung hiệu quả? Cùng STUDY4 tìm hiểu ngay trong bài chia sẻ dưới đây nhé!
Các lỗi sai hay gặp khi luyện nghe tiếng Trung
Có rất nhiều bạn khi học tiếng Trung, mặc dù nắm được khá nhiều từ vựng nhưng lại không nghe hiểu các đoạn hội thoại. Lý do là bởi các bạn có thể đang mắc phải một hoặc các lỗi sai hay gặp khi luyện nghe tiếng Trung dưới đây:
- Phát âm không chuẩn dẫn đến không nghe được: Tiếng Trung có nhiều từ phát âm gần giống nhau nhưng khác biệt ở thanh điệu, vì vậy nếu người học không phát âm đúng, họ sẽ khó phân biệt được các từ khi nghe người bản xứ nói. Điều này làm giảm khả năng nắm bắt ngữ nghĩa và làm chậm quá trình cải thiện kỹ năng nghe.
- Quá tập trung vào việc nghe hiểu từng chữ trong đoạn hội thoại: Đây là một trong các lỗi sau hay gặp khi luyện nghe tiếng Trung nhất. Theo đó, trong khi nghe, do quá chú tâm vào nghe và dịch nghĩa từng từ một nên khi gặp từ mới, các bạn rất dễ bị sao nhãng và không chú ý tới các phần sau đó. Điều này khiến bạn bỏ qua nhiều thông tin quan trọng phía sau, dẫn đến không hiểu được ý chủ đề của đoạn nói.
- Nghe thụ động mà không hiểu ngữ cảnh: Nhiều học viên cho rằng chỉ cần luyện nghe thụ động sẽ giúp cải thiện khả năng nghe. Tuy nhiên, nếu vốn từ vựng còn hạn chế, bạn sẽ không thể hiểu được nội dung đoạn nói, ngay cả khi từ đó được lặp lại nhiều lần.Do vậy, phương pháp này gần như không mang lại hiệu quả.
Các lỗi sai hay gặp khi luyện nghe tiếng Trung
I. Cách luyện nghe tiếng Trung hiệu quả
Vậy làm sao để luyện nghe và tăng phản xạ với tiếng Trung. Dưới đây là những cách luyện nghe tiếng Trung hiệu quả mà STUDY4 đã tổng hợp lại từ chia sẻ của rất nhiều bạn học viên:
1. Luyện phát âm chuẩn ngay từ đầu
Phát âm chính là yếu tố nền tảng trong việc học bất kỳ ngôn ngữ nào, và tiếng Trung cũng không phải là ngoại lệ. Khi bắt đầu học tiếng Trung, nhiều người thường bỏ qua tầm quan trọng của việc phát âm chuẩn.
Khi bạn phát âm đúng, não bộ của bạn sẽ ghi nhớ âm thanh chính xác của từ đó. Điều này đồng nghĩa với việc khi bạn nghe người khác phát âm từ tương tự, bạn sẽ dễ dàng nhận ra và hiểu ngay lập tức. Ngược lại, nếu bạn phát âm sai, não bộ sẽ không ghi nhận âm thanh chính xác, và khi nghe người khác nói, bạn sẽ gặp khó khăn trong việc nhận diện từ vựng, dẫn đến việc hiểu sai hoặc không hiểu.
Để có được phát âm chuẩn trong tiếng Trung, bạn có thể tham khảo một số cách sau:
- Học và luyện tập thanh điệu (tones): Phát âm sai thanh điệu có thể khiến nghĩa của từ, thậm chí cả câu bị thay đổi hoàn toàn.
- Sử dụng phần mềm luyện phát âm: Hiện nay có rất nhiều ứng dụng hỗ trợ luyện phát âm tiếng Trung như “Pinyin Trainer,” “Pleco,” hay “HelloChinese”,... giúp bạn luyện tập phát âm từ cơ bản đến nâng cao cực hiệu quả.
- Nghe và nhại lại (shadowing): Phương pháp nghe và nhại lại là một cách hiệu quả để cải thiện phát âm. Bạn có thể nghe các đoạn hội thoại tiếng Trung hoặc bài hát và cố gắng lặp lại chính xác từng từ, từng câu theo giọng điệu của người bản ngữ.
- Luyện phát âm với người bản xứ: Nếu có điều kiện, bạn nên thường xuyên giao tiếp và luyện tập với người bản xứ để họ có thể sửa lỗi phát âm cho bạn. Điều này không chỉ giúp bạn phát âm chuẩn mà còn giúp bạn phát triển kỹ năng nghe trong môi trường thực tế.
Luyện phát âm chuẩn ngay từ đầu
2. Chọn nguồn nghe phù hợp
Việc chọn nguồn nghe phù hợp là một yếu tố quan trọng trong quá trình cải thiện kỹ năng nghe tiếng Trung. Nguồn nghe chất lượng sẽ giúp bạn tiếp cận với ngôn ngữ một cách tự nhiên và hiệu quả. Dưới đây là một số điểm cần lưu ý khi lựa chọn nguồn nghe:
- Chọn nguồn nghe phù hợp với trình độ: Khi mới bắt đầu, bạn nên chọn những nội dung đơn giản, dễ hiểu để tránh cảm giác chán nản. Những nguồn như các bài hội thoại cơ bản, video giáo dục cho người học, hoặc các bài hát có lời đơn giản là lựa chọn tốt. Khi đã cảm thấy tự tin hơn, bạn có thể dần chuyển sang các nội dung phức tạp hơn như chương trình thời sự hoặc các bộ phim truyền hình.
- Tìm kiếm nguồn phát âm chuẩn: Để phát triển khả năng nghe tốt, bạn cần tiếp xúc với giọng phát âm chuẩn. Bạn hoàn toàn có thể tham khác các nguồn như đài phát thanh tiếng Trung, các kênh YouTube giáo dục, hoặc podcast,... của người bản xứ. Việc nghe những nguồn này giúp bạn không chỉ cải thiện khả năng nghe mà còn học được cách phát âm và ngữ điệu tự nhiên.
- Đa dạng hóa nguồn nghe: Để duy trì sự hứng thú khi luyện nghe, hãy đa dạng hóa nguồn nghe của bạn.
Đặc biệt, sau mỗi lần nghe, bạn hãy dành thời gian để phân tích nội dung mà mình vừa nghe. Bạn có thể tự đặt câu hỏi về những gì đã nghe, ghi lại những từ vựng mới và cấu trúc ngữ pháp mà bạn chưa biết. Việc này không chỉ giúp củng cố kiến thức mà còn tạo cơ hội để bạn áp dụng chúng vào thực tế.
Chọn nguồn nghe phù hợp giúp tăng khả năng nghe tiếng Trung
3. Áp dụng phương pháp nghe và chép chính tả
Phương pháp “nghe và chép chính tả” là cũng là một trong cách cách luyện nghe tiếng Trung hiệu quả mà STUDY4 muốn giới thiệu tới bạn.
Nghe và chép chính tả là một kỹ thuật đòi hỏi người học phải tập trung cao độ vào từng từ, từng câu trong đoạn nghe. Quá trình này giúp bạn tiếp xúc trực tiếp với ngữ âm của tiếng Trung một cách liên tục, từ đó quen dần với cách phát âm, giọng điệu, và cách sử dụng từ trong ngữ cảnh thực tế. Việc lắng nghe và cố gắng ghi lại từng chữ một không chỉ giúp bạn hiểu rõ hơn về âm thanh của từ, mà còn làm tăng khả năng phản xạ khi nghe, từ đó hỗ trợ quá trình giao tiếp trong thực tế.
Trong tiếng Trung, việc phân biệt các âm sắc (thanh điệu) là rất quan trọng. Ví dụ, một từ có thể mang nhiều nghĩa khác nhau tùy thuộc vào cách phát âm với thanh điệu khác nhau. Phương pháp nghe và chép chính tả buộc người học phải lắng nghe cẩn thận để phân biệt các thanh điệu này, từ đó giúp cải thiện sự chính xác trong việc nghe và nói.
Tuy nhiên, lưu ý rằng trong quá trình chép từ mới, bạn đừng quá sa đà vào việc ghi chép mà quên đi việc lắng nghe và hiểu nội dung tổng thể. Hãy cố gắng tìm một sự cân bằng giữa việc nghe và ghi chép để có thể đạt được hiệu quả tốt nhất.
Áp dụng phương pháp nghe và chép chính tả tiếng Trung
Để phương pháp này phát huy tác dụng tốt nhất, bạn cần chú ý một số vấn đề sau:
- Chọn tài liệu phù hợp: Hãy bắt đầu bằng các đoạn hội thoại hoặc bài nghe phù hợp với trình độ của bạn. Khi hướng dẫn luyện nghe tiếng trung cho người mới bắt đầu, STUDY4 thường khuyên học viên chọn các đoạn văn ngắn hoặc các bài hát, phim hoạt hình đơn giản. Với người học nâng cao, các đoạn hội thoại trong phim, bản tin, hoặc podcast tiếng Trung sẽ là nguồn tài liệu lý tưởng.
- Nghe toàn bộ đoạn trước khi chép: Trước khi bắt đầu chép chính tả, bạn nên nghe qua toàn bộ đoạn nghe một lần để có cái nhìn tổng quát về nội dung, từ đó dễ dàng hơn khi bạn bắt đầu viết lại từng câu chữ.
- Nghe và viết từng phần: Sau khi đã nghe qua toàn bộ đoạn, hãy bắt đầu nghe lại từng phần nhỏ và chép lại chính xác những gì bạn nghe được. Ở giai đoạn này, bạn cần lặp lại đoạn nghe nhiều lần nếu cần để đảm bảo mình đã chép đúng.
- Kiểm tra và đối chiếu: Sau khi đã chép xong, hãy đối chiếu lại với bản chính của đoạn văn để kiểm tra độ chính xác. Điều này không chỉ giúp bạn phát hiện ra những từ hoặc cấu trúc ngữ pháp mà bạn đã bỏ lỡ, mà còn giúp bạn ghi nhớ chúng tốt hơn.
4. Sử dụng các app luyện nghe tiếng Trung
Một mẹo luyện nghe tiếng trung khác mà STUDY4 muốn chia sẻ tới bạn đó là sử dụng các app luyện nghe trên điện thoại của bạn. Trong thời đại công nghệ phát triển, các ứng dụng học tiếng đã trở thành một công cụ hữu ích và tiện lợi cho người học ngoại ngữ, đặc biệt là tiếng Trung.
Một trong những lợi ích nổi bật của các ứng dụng luyện nghe tiếng Trung là sự đa dạng về tài liệu nghe, cho phép bạn lựa chọn các chủ đề và cấp độ phù hợp với nhu cầu cá nhân.
Sử dụng các app luyện nghe tiếng Trung
Ngoài ra, các ứng dụng luyện nghe tiếng Trung thường tích hợp các video, audio từ những kênh truyền thông phổ biến của Trung Quốc, giúp người học tiếp cận ngôn ngữ trong bối cảnh thực tế và phong phú. Bạn cũng có thể dễ dàng tua tốc độ bài nghe. Do đó, đây cũng là cách mà STUDY4 thường đề xuất khi hướng dẫn luyện nghe tiếng trung cho người mới bắt đầu và cả những bạn trình độ cao hơn.
Đặc biệt, sử dụng ứng dụng luyện nghe tiếng Trung mang lại sự linh hoạt cho người học. Bạn có thể học bất cứ lúc nào và ở bất kỳ đâu, chỉ cần một chiếc điện thoại kết nối mạng là được.
Một điểm cộng lớn khác của các ứng dụng luyện nghe tiếng Trung là tính năng tương tác. Nhiều ứng dụng hiện nay không chỉ cung cấp đoạn hội thoại hay bài nghe, mà còn tích hợp các bài tập, câu hỏi trắc nghiệm sau mỗi phần nghe để kiểm tra mức độ hiểu của người học. Điều này giúp người học kiểm tra ngay lập tức liệu họ có hiểu đúng hay không, từ đó có sự điều chỉnh trong cách học.
Lời kết
Trên đây là toàn bộ những chia sẻ của STUDY4 về những lỗi sai cũng như cách luyện nghe tiếng Trung hiệu quả. Hy vọng bài chia sẻ này của chúng tôi sẽ giúp bạn chinh phục được kỹ năng vô cùng quan trọng này.
Bình luận
Vui lòng đăng nhập để comment