Tổng hợp từ vựng tiếng Anh chủ đề Tết (Lunar New Year)

Từ vựng

Phiên âm

Nghĩa tiếng Anh

Nghĩa tiếng Việt

Ví dụ

Auspicious (adj)

ɔːˈspɪʃ.əs

Suggesting a positive and successful future

Tốt lành, may mắn

Red envelopes are considered auspicious during Tet.

Ancestor (n)

ˈæn.ses.tər

A person related to you who lived a long time ago

Tổ tiên

Vietnamese families often worship ancestors during Tet.

Altar (n)

ˈɔːl.tər

A type of table used in religious ceremonies

Bàn thờ

Many families set up an altar to honor ancestors during Tet.

Atmosphere (n)

ˈæt.mə.sfɪər

The character, feeling, or mood of a place or situation

Bầu không khí

The atmosphere in Vietnam during Tet is festive and lively.

Abundance (n)

əˈbʌn.dəns

The situation in which there is more than enough of something

Sự phong phú

During Tet, families wish for abundance and prosperity.

Banquet (n)

ˈbæŋ.kwɪt

A large formal meal for many people

Tiệc

Many families hold a banquet to celebrate Tet.

Blessing (n)

ˈbles.ɪŋ

A request by a priest for God to take care of a particular person or a group of people

Phước lành, lời chúc

Giving blessings to elders is a tradition during Tet.

Blossom (n)

ˈblɒs.əm

A small flower, or the small flowers on a tree or plant

Hoa

Cherry blossoms are in full bloom during Tet.

Bless (v)

bles

To ask for God's help and protection for someone or something

Chúc phúc

Elders bless younger generations for a prosperous new year.

Belief (n)

bɪˈliːf

The feeling of being certain that something exists or is true

Niềm tin

Tet is rooted deeply in Vietnamese beliefs and traditions.

Celebration (n)

ˌsel.əˈbreɪ.ʃən

A joyous event or occasion where people come together to mark an important moment or achievement.

Lễ hội

Tet is a celebration of family and tradition.

Custom (n)

ˈkʌs.təm

A way of behaving or a belief that has been established for a long time

Phong tục

There are many customs associated with Tet.

Celebrate (v)

ˈsel.ə.breɪt

To take part in special enjoyable activities in order to show that a particular occasion is important

Ăn mừng

Families gather to celebrate Tet together.

Cheerful (adj)

ˈtʃɪə.fəl

Happy and positive

Vui vẻ

The atmosphere during Tet is always cheerful.

Congratulate (v)

kənˈɡrætʃ.ə.leɪt

To express pleasure or joy for someone's achievement or good fortune

Chúc mừng, chúc tụng 

People often congratulate each other on Tet.

Countdown (n)

ˈkaʊnt.daʊn

The act of counting backward to signify the approach of an event or deadline

Đếm ngược

People start the countdown to Tet weeks in advance.

Decoration (n)

ˌdek.əˈreɪ.ʃən

Items or adornments used to embellish or beautify a space, especially for celebrations or special occasions

Trang trí

Houses are adorned with colorful decorations for Tet.

Delightful (adj)

dɪˈlaɪt.fəl

Highly pleasing, enjoyable, or charming

Hạnh phúc, say mê

Tet is a delightful time for families to gather and celebrate.

Dazzling (adj)

ˈdæz.əlɪŋ

Extremely bright, impressive, or stunning in appearance

Lộng lẫy

The streets are filled with dazzling lights and decorations.

Envelope (n)

ˈen.və.ləʊp

Foldable paper containers used to enclose letters, cards, or documents for mailing

Phong bì (bao lì xì)

Giving red envelopes is a traditional custom during Tet.

Excitement (n)

ɪkˈsaɪt.mənt

A feeling of enthusiasm, eagerness, or thrill about something

Sự hứng khởi

There is a sense of excitement in the air during Tet.

Essence (n)

ˈes.əns

The fundamental nature or intrinsic qualities of something; the most important element

Bản chất

The essence of Tet lies in family gatherings and traditions.

Entertainment (n)

en.təˈteɪn.mənt

Activities or performances designed to amuse, entertain, or engage an audience

Giải trí

Various forms of entertainment are enjoyed during Tet.

Firecracker (n)

ˈfaɪəˌkræk.ər

Small explosive devices that produce loud noises and bright flashes, typically used in celebrations and festivals

Pháo hoa, pháo nổ 

The sound of firecrackers fills the streets during Tet.

Family reunion (collocation)

ˈfæm.əl.i riːˈjuː.njən

An event where family members gather together after being apart for a period of time

Tụ họp gia đình

Family reunion is an important part of Lunar New Year.

Fortune (n)

ˈfɔː.tʃuːn

Good luck or success, often related to wealth or prosperity

Vận may

People wish each other good fortune for the new year.

Feast (n)

fiːst

A large and elaborate meal, typically prepared for a special occasion or celebration

Bữa tiệc

The Lunar New Year feast is a time for indulgence and joy.

Gathering (n)

ˈɡæð.ər.ɪŋ

A coming together of people for a common purpose or social interaction

Tụ tập

Family gatherings are an important part of the Lunar New Year.

Get-together (n)

ˌɡet.təˈɡeð.ər

A casual gathering or informal meeting of people

Sự sum họp

Many families have a get-together on Lunar New Year's Eve.

Greeting (n)

ˈɡriː.tɪŋ

Expressions of goodwill or salutations exchanged between individuals

Lời chúc

People exchange warm greetings during Lunar New Year.

Holiday (n)

ˈhɒl.ə.deɪ

A special day or period set aside for celebration, observance, or leisure activities

Ngày lễ

Lunar New Year is a major holiday in many Asian countries.

Happiness (n)

ˈhæp.i.nəs

A state of contentment, joy, or satisfaction

Hạnh phúc

Wishing you health, happiness, and prosperity in the new year.

Harmony (n)

ˈhɑː.mə.ni

The state of peaceful coexistence or agreement among people or things

Sự hòa hợp

Harmony is emphasized during Lunar New Year celebrations.

Homecoming (n)

ˈhəʊm.kʌm.ɪŋ

A return to one's home or place of origin, often celebrated with welcoming festivities

Về nhà

Many people travel long distances for the Tet homecoming.

Lunar (adj)

ˈluː.nər

Relating to the moon or based on the lunar calendar

Âm lịch

Lunar New Year is based on the lunar calendar.

Lantern (n)

ˈlæn.tən

A portable light source enclosed in a protective casing, often used for decoration or illumination

Lồng đèn

Children carry lanterns during the Lunar New Year parade.

Lucky money 

ˈlʌk.i ˈmʌn.i

Traditional gift of money given on special occasions or holidays to convey good fortune

Tiền lì xì 

Red envelopes contain lucky money for children. 

Tradition (n)

trəˈdɪʃ.ən

Customs, beliefs, or practices passed down from generation to generation

Truyền thống

Giving lucky money is a tradition during Tet.

Temple (n)

ˈtem.pəl

A place of worship or religious significance

Đền, chùa

People often visit temples to pray for luck during Tet.

Reunion (n)

riːˈjuː.njən

A gathering of people who have been separated or apart, often to reconnect and reminisce

Sự sum họp

Tet is a time for family reunion and celebration.

Relative (n)

ˈrel.ə.tɪv

Family members related by blood or marriage

Họ hàng

Many people visit their relatives during Tet.

Ritual (n)

ˈrɪtʃ.u.əl

A formalized set of actions or ceremonies performed according to prescribed rules or traditions

Nghi lễ

There are many traditional rituals during Tet.

Pagoda (n)

pəˈɡəʊ.də

A multi-tiered tower or temple, typically found in East Asia, often used for religious purposes

Chùa

People often visit pagodas to pray for luck during Tet.

Peach blossom

piːtʃ ˈblɒs.əm

The flowers of a peach tree, often symbolizing romance, prosperity, or renewal

Hoa đào

Peach blossoms are a symbol of Tet in northern Vietnam.

Prosperity (n)

prɒsˈper.ə.ti

Wealth, success, or economic well-being

Sự thịnh vượng

Vietnamese people wish for prosperity in the new year.

Parade (n)

pəˈreɪd

A public procession, often featuring floats, performers, and marching bands, held for celebration or commemoration

Cuộc diễu hành

Many cities organize parades to celebrate Tet.

Pray (v)

preɪ

To communicate with a deity or higher power through supplication, worship, or meditation

Cầu nguyện

People pray for health and happiness during Tet.

Spring (n)

sprɪŋ

The season between winter and summer, characterized by blooming flowers and warmer temperatures

Mùa xuân

Spring is the time for Lunar New Year celebrations in many cultures.

Symbolize (v)

ˈsɪm.bəl.aɪz

To represent or stand for something else, often conveying deeper meaning or significance

Tượng trưng

Red envelopes symbolize good luck and prosperity during Tet.

Wish (v)

wɪʃ

To hope or express hope for another person's success or happiness or pleasure on a particular occasion

Chúc, mong ước

I wish you a happy and prosperous Lunar New Year!

Visit (v)

ˈvɪz.ɪt

To go to see someone or someplace, often for social or leisure purposes

Đến thăm

We visit relatives and friends during Tet holiday.

Vacation (n)

veɪˈkeɪ.ʃən

A period of time spent away from home or work for relaxation, travel, or recreation

Kỳ nghỉ

Many people take a vacation during Lunar New Year.

Voyage (n)

ˈvɔɪ.ɪdʒ

A long journey, especially by sea or air

Chuyến hành trình du lịch biển

Some families plan a voyage to their hometown for Tet.

Volunteer (v)

ˌvɒl.ənˈtɪər

To offer to do something that you do not have to do, often without having been asked to do it and/or without expecting payment

Làm tình nguyện

Many people volunteer to help those in need during Tet.

Sticky rice (n)

ˌstɪk.i ˈraɪs

Type of rice whose grains stick together slightly when cooked

Xôi 

This dish goes very well with sticky rice.

Chicken (n)

ˈtʃɪk.ɪn

A type of bird kept on a farm for its eggs or its meat

Thịt gà

We're having boiled chicken for Tet dinner.

Spring roll (n)

ˌsprɪŋ ˈrəʊl

A savoury pancake that is rolled up, filled with small pieces of vegetables and sometimes meat, and fried

Nem cuốn

Fried spring rolls are generally small and crisp