Bài mẫu IELTS Writing Band 8.0+ - Topic: Language barriers

Tất cả bài mẫu của STUDY4 đều được chuẩn bị và chấm bởi Mitchell McKee:

• Cử nhân ngành Ngôn Ngữ Học Tiếng Anh (Đại học Glasgow, Scotland);
• Thạc sĩ ngành Ngôn Ngữ Học Ứng Dụng (Đại học Glasgow, Scotland);
• 3 năm kinh nghiệm giảng dạy và hướng dẫn thi IELTS ở Anh.

1. Phân tích

1.1. Phân tích đề bài

Đề bài:

Living in a country where you have to speak a foreign language can cause serious social problems, as well as practical problems. To what extent do you agree or disagree with this statement?

Sống ở một đất nước nơi mà bạn phải nói ngoại ngữ có thể gây ra những vấn đề xã hội nghiêm trọng cũng như những vấn đề thực tế. Bạn đồng ý hay không đồng ý với quan điểm này?

=> Đề bài này thuộc dạng Agree or Disagree.

Xem thêm: Cách làm dạng bài Agree or Disagree IELTS Writing Task 2

1.2. Dàn ý

Introduction:

• Sống ở một đất nước nơi mà một người phải giao tiếp bằng tiếng nước ngoài thực sự có thể dẫn đến những vấn đề xã hội và vấn đề thực tiễn. 

=> Living in a country where one must communicate in a foreign language can indeed lead to both social and practical challenges. 

• Những thách thức này phát sinh từ rào cản ngôn ngữ và có thể ảnh hưởng đến khả năng hòa nhập xã hội hay xử lý các công việc hàng ngày của một người.

=>  These challenges arise from linguistic barriers that can affect one's ability to integrate into society and handle everyday tasks.

Body 1: Biện chứng số một: Practical problems 

• Những công việc đơn giản như mua hàng tạp hóa, tìm kiếm dịch vụ chăm sóc y tế hoặc điều hướng phương tiện giao thông công cộng trở thành những thách thức to lớn → tạo ra cảm giác thất vọng và cô lập cho những cá nhân nhận thấy mình không thể thực hiện các hoạt động thường ngày một cách độc lập.

=> Simple tasks such as grocery shopping, seeking medical care, or navigating public transportation become formidable challenges → create a sense of frustration and isolation for individuals who find themselves unable to perform routine activities independently.

Body 2: Biện chứng số hai: Social problems

• Ngôn ngữ là một công cụ cơ bản để xây dựng mối quan hệ, hiểu biết sự tinh tế văn hóa, và tham gia vào các sự kiện xã hội → khi một người không thể giao tiếp hiệu quả bằng ngôn ngữ địa phương, họ có thể cảm thấy lẻ loi trong các buổi gặp gỡ xã hội → dẫn đến cảm giác cô lập và cô đơn.

=> Language is a fundamental tool for building relationships, understanding cultural nuances, and participating in social events → when one cannot communicate effectively in the local language, they may feel excluded from social gatherings → lead to isolation and loneliness.

• Những hiểu lầm hoặc thông tin sai lệch trong bối cảnh ngoại ngữ có thể làm trầm trọng thêm quá trình hội nhập và chấp nhận vốn đã đầy thách thức → họ có thể trở nên căng thẳng hoặc bực bội khi không thể giao tiếp với người địa phương.

=> Misunderstandings or miscommunications in a foreign language context can exacerbate the already challenging process of integration and acceptance → they may become strained or tense when unable to communicate with locals. 

Conclusion:

• Tóm tắt lại bài làm:

=> In conclusion, living in a country where one must speak a foreign language can indeed pose significant social and practical challenges.

2. Bài mẫu Band 8.0+

Living in a country where you have to speak a foreign language can cause serious social problems, as well as practical problems. To what extent do you agree or disagree with this statement?

Living in a country where one must communicate in a foreign language can indeed lead to both social and practical challenges. These challenges arise from linguistic barriers that can affect one's ability to integrate into society and handle everyday tasks.

From a practical perspective, not being proficient in the local language can lead to numerous difficulties. For instance, simple tasks such as grocery shopping, seeking medical care, or navigating public transportation become formidable challenges. When shopping, difficulty in effectively communicating one's preferences or requirements can result in purchasing the wrong products or services. In the context of healthcare, language-related misunderstandings can lead to incorrect medical diagnoses or treatments, jeopardizing one's health. This can create a sense of frustration and isolation for individuals who find themselves unable to perform routine activities independently.

Moreover, the social aspect cannot be overlooked. Language is a fundamental tool for building relationships, understanding cultural nuances, and participating in social events. When one cannot communicate effectively in the local language, they may feel excluded from social gatherings, which can lead to isolation and loneliness. Additionally, misunderstandings or miscommunications in a foreign language context can exacerbate the already challenging process of integration and acceptance. When individuals cannot effectively convey their thoughts, intentions, or emotions, interactions with local residents may become strained or tense. This can result in frustrations on both sides, potentially leading to conflicts or disagreements that hinder positive relationships.

In conclusion, living in a country where one must speak a foreign language can indeed pose significant social and practical challenges. These challenges encompass everyday tasks, social interactions, and overall integration into the community. Individuals in such situations should seek language education and support to bridge the linguistic gap and facilitate a smoother transition into their new environment.

Số từ: 291

• linguistic barrier: rào cản ngôn ngữ 
• integrate (v): hòa nhập 
• proficient (adj): thành thạo, hiệu quả 
• formidable (adj): to lớn, ghê gớm 
• requirement (n): yêu cầu 
• diagnose (n): chẩn đoán 
• jeopardize (v): gây nguy hiểm 
• isolation (n): sự cô lập 
• overlook (v): làm ngơ, bỏ qua 
• excluded (adj): bị loại bỏ, lạc lõng 
• exacerbate (v): phóng đại 
• strained (adj): mệt mỏi, kiệt sức 
• hinder (v): ngăn cản, cản trở 
• encompass (v): bao gồm 
• facilitate (v): tạo điều kiện 

Bài dịch:

Sống ở một đất nước nơi mà một người phải giao tiếp bằng tiếng nước ngoài thực sự có thể dẫn đến những vấn đề xã hội và vấn đề thực tiễn. Những thách thức này phát sinh từ rào cản ngôn ngữ và có thể ảnh hưởng đến khả năng hòa nhập xã hội hay xử lý các công việc hàng ngày của một người.

Từ góc độ thực tế, việc không thành thạo ngôn ngữ địa phương có thể dẫn đến vô số khó khăn. Ví dụ, những nhiệm vụ đơn giản như mua hàng tạp hóa, tìm kiếm dịch vụ chăm sóc y tế hoặc điều hướng phương tiện giao thông công cộng trở thành những thách thức to lớn. Khi mua sắm, sự khó khăn trong việc truyền đạt sở thích hoặc yêu cầu của mình một cách hiệu quả có thể dẫn đến việc mua nhầm sản phẩm hoặc dịch vụ. Trong bối cảnh chăm sóc sức khỏe, những hiểu lầm liên quan đến ngôn ngữ có thể dẫn đến chẩn đoán hoặc điều trị y tế không chính xác, gây nguy hiểm cho sức khỏe của một người. Điều này có thể tạo ra cảm giác thất vọng và cô lập đối với những cá nhân nhận thấy mình không thể thực hiện các hoạt động thường ngày một cách độc lập.

Hơn nữa, ta cũng không thể bỏ qua khía cạnh xã hội. Ngôn ngữ là công cụ cơ bản để xây dựng các mối quan hệ, hiểu biết các sắc thái văn hóa và tham gia các sự kiện xã hội. Khi một người không thể giao tiếp hiệu quả bằng ngôn ngữ địa phương, họ có thể cảm thấy bị lạc lõng trong các buổi tụ họp xã hội, điều này có thể dẫn đến sự cô lập và cô đơn. Ngoài ra, những hiểu lầm hoặc thông tin sai lệch trong bối cảnh ngoại ngữ có thể làm trầm trọng thêm quá trình hội nhập và chấp nhận vốn đã đầy thách thức. Khi các cá nhân không thể truyền đạt suy nghĩ, ý định hoặc cảm xúc của mình một cách hiệu quả thì việc tương tác với người dân địa phương có thể trở nên căng thẳng và mệt mỏi. Điều này có thể dẫn đến sự thất vọng của cả hai bên, có khả năng dẫn đến xung đột hoặc bất đồng, điều làm cản trở mối quan hệ tích cực.

Tóm lại, sống ở một đất nước mà người ta phải nói ngoại ngữ thực sự có thể đặt ra những thách thức thực tiễn và xã hội đáng kể. Những thách thức này bao gồm các công việc hàng ngày, tương tác xã hội và sự hòa nhập chung vào cộng đồng. Các cá nhân trong những tình huống như vậy nên tìm kiếm sự giáo dục và hỗ trợ ngôn ngữ để thu hẹp khoảng cách ngôn ngữ và tạo điều kiện thuận lợi cho quá trình chuyển đổi sang môi trường mới của họ sao cho suôn sẻ hơn. 

Lời kết

Hy vọng rằng bài giải mẫu của STUDY4 cho đề thi IELTS Writing Task 2 thuộc Topic Language barriers đã cho các bạn cách làm bài sao cho đạt được band điểm mong ước.

Nếu có thắc mắc, hãy để lại bình luận và STUDY4 sẽ giải đáp nhé!