Các từ vựng chỉ phương hướng trong tiếng Anh

Phương hướng trong Tiếng Anh

Nghĩa tiếng Việt

Phiên âm

Viết tắt/Ký hiệu

South

Hướng Nam

/saʊθ/

S

North

Hướng Bắc

/nɔːθ/

N

East

Hướng Đông

/iːst/

E

West

Hướng Tây

/west/

W

Phương hướng trong Tiếng Anh

Nghĩa tiếng Việt

Phiên âm

Viết tắt/Ký hiệu

South-east

Hướng Đông Nam

/ˌsaʊθˈiːst/

SE

North-east

Hướng Đông Bắc

/ˌnɔːθˈiːst/

NE

South-west

Hướng Tây Nam

/ˌsaʊθˈwest/

SW

North-west

Hướng Tây Bắc

/ˌnɔːθˈwest/

NW

East-northeast

Hướng Tây Tây Bắc

[ist ˌnɔrˈθist]

ENE

East-southeast

Hướng Tây Tây Nam

[ist ˌsaʊˈθist]

ESE

West-northwest

Hướng Đông Đông Bắc

[wɛst ˌnɔrˈθwɛst]

WNW

West-southwest

Hướng Đông Đông Nam

[wɛst ˌsaʊˈθwɛst]

WSW

Động từ 

Phiên âm

Nghĩa Tiếng Việt

Ví dụ ti

Go straight

/ɡəʊ streɪt/

Đi thẳng

Keep going straight for another mile, and the entrance will be on your left. (Cứ đi thẳng thêm một dặm nữa, và lối vào sẽ ở bên tay trái.)

Head to

/ˌhed tə/

Đi thẳng đến

Head to the museum on your left. (Đi thẳng đến bảo tàng ở bên trái bạn.)

Make a right turn

---

Rẽ phải

Make a right turn at the next stop sign and continue straight for two blocks. (Rẽ phải tại biển báo dừng tiếp theo và đi thẳng thêm hai dãy nhà.)

Make a left turn

---

Rẽ trái

Make a left turn after the café. (Rẽ trái sau quán cà phê.)

Turn left

/tɜrn lɛft/

Rẽ trái

Turn left after the bookstore. (Rẽ trái sau hiệu sách.)

Turn right

/tɜrn raɪt/

Rẽ phải

Turn right after the gas station and you'll find the library on your left. (Rẽ phải sau trạm xăng và bạn sẽ thấy thư viện ở bên tay trái.)

Go past

/goʊ pæst/

Đi qua

Go past the grocery store and take the first left. (Đi qua cửa hàng tạp hóa và rẽ trái lần đầu tiên.)

Cross

/krɑːs/

Đi ngang qua

Cross the bridge to reach the library. (Đi ngang qua cầu để đến thư viện.)

Go/ walk along

/ɡoʊ əˈlɔŋ/

Đi dọc theo

Go along the river for a beautiful view. (Đi dọc theo dòng sông để ngắm cảnh đẹp.)

Turn back

/tɜrn bæk/

Quay ngược lại

Turn back if you miss the exit. (Quay lại nếu bạn bỏ lỡ lối ra.)

Go down

/ɡoʊ daʊn/

Đi xuống dưới

Go down the escalator, and the shops will be on the ground floor. (Đi xuống thang cuốn, và các cửa hàng sẽ ở tầng trệt.)

Go over

/ɡoʊ oʊ.vɚ/

Đi qua (ở phía trên)

Go over the hill for a better view. (Đi qua đồi để có góc nhìn tốt hơn.)

Go through

/ɡoʊ θruː/

Đi xuyên qua

Go through the tunnel to reach the beach. (Đi xuyên qua đường hầm để đến bãi biển.)

Go up

/ɡoʊ ʌp/

Đi lên

Go up the stairs to the rooftop café. (Đi lên cầu thang đến quán cà phê trên sân thượng.)

Take the first/ second right/ left turn

---

Rẽ phải/ trái ở ngã rẽ thứ nhất/ thứ hai

Take the first right at the crossroads and walk down to the end of the street. (Rẽ phải ở ngã tư đầu tiên và đi bộ xuống cuối đường.)

Danh từ 

Phiên âm

Nghĩa Tiếng Việt

Ví dụ 

Alley

/ˈæli/

Hẻm

Take the alley next to the bakery to avoid traffic. (Đi vào hẻm cạnh tiệm bánh để tránh kẹt xe.)

Avenue

/ˈævəˌnjuː/

Đại lộ

The hotel is located on Fifth Avenue. (Khách sạn nằm trên đại lộ Fifth.)

Boulevard

/ˈbʊləˌvɑrd/

Đại lộ

They strolled down the boulevard enjoying the view. (Họ đi dọc đại lộ, thưởng thức cảnh đẹp.)

Bridge

/brɪdʒ/

Cây cầu

Walk across the bridge, and you’ll find the restaurant on the other side. (Đi bộ qua cầu, và bạn sẽ thấy nhà hàng ở phía bên kia.)

Crossroad

/ˈkrɔsˌroʊd/

Ngã tư

At the crossroad, take a left to reach the park. (Ở ngã tư, rẽ trái để đến công viên.)

Dual carriageway

/ˌduːəl ˈkærɪdʒweɪ/

Xa lộ hai chiều

Stay on the dual carriageway for another 5 miles. (Đi tiếp trên xa lộ hai chiều khoảng 5 dặm nữa.)

Exit ramp

/ˈɛksɪt ræmp/

Lối ra (khỏi đường cao tốc)

Take the exit ramp to downtown. (Đi vào lối ra để đến trung tâm thành phố.)

Freeway

/ˈfriːˌweɪ/

Đường cao tốc

The freeway is clear at this hour. (Đường cao tốc thông thoáng vào giờ này.)

Junction

/ˈdʒʌŋkʃən/

Ngã ba

Turn right at the junction. (Rẽ phải ở ngã ba.)

Highway

/ˈhaɪˌweɪ/

Xa lộ

The highway connects several major cities. (Xa lộ nối liền nhiều thành phố lớn.)

Lane

/leɪn/

Làn đường

Stay in the left lane if you’re turning soon. (Giữ làn đường bên trái nếu bạn sắp rẽ.)

Roundabout

/ˈraʊndəˌbaʊt/

Bùng binh, vòng xoay

Take the third exit at the roundabout. (Đi vào lối ra thứ ba ở vòng xoay.)

Roadway narrows

/ˈroʊdweɪ ˈnæroʊz/

Đường hẹp

Be cautious where the roadway narrows. (Cẩn thận khi đường trở nên hẹp.)

T-junction

/tiː ˈdʒʌŋkʃən/

Ngã ba

There’s a T-junction ahead; take a left. (Có ngã ba phía trước; rẽ trái.)

Turning

/ˈtɜrnɪŋ/

Ngã rẽ

Take the first turning on your right. (Đi vào ngã rẽ đầu tiên bên phải của bạn.)

Tunnel

/ˈtʌnəl/

Đường hầm

Enter the tunnel and keep driving until you see the exit. (Đi vào đường hầm và tiếp tục lái xe cho đến khi bạn thấy lối ra.)

Traffic lights

/ˈtræfɪk laɪts/

Đèn giao thông

Stop at the traffic lights, and you’ll see the hospital on the corner. (Dừng lại ở đèn giao thông, và bạn sẽ thấy bệnh viện ở góc đường.)

Signpost

/ˈsaɪnˌpoʊst/

Biển chỉ dẫn

Follow the signpost for the airport, it’s just a 10-minute drive from here. (Đi theo biển chỉ dẫn đến sân bay, chỉ mất 10 phút lái xe từ đây.)

Street

/striːt/

Đường phố

Walk down the street until you see the bookstore. (Đi xuống đường phố cho đến khi bạn thấy hiệu sách.)

Sidewalk

/ˈsaɪdˌwɔk/

Làn đường đi bộ

Stay on the sidewalk for safety. (Đi trên làn đường đi bộ để đảm bảo an toàn.)

Pavement

/ˈpeɪvmənt/

Vỉa hè

Be careful when walking on the pavement, it’s slippery after the rain. (Cẩn thận khi đi bộ trên vỉa hè, nó trơn sau cơn mưa.)

Pedestrian subway

/pəˈdɛstriən ˈsʌbweɪ/

Đường hầm cho người đi bộ

Use the pedestrian subway to cross the road safely. (Dùng đường hầm cho người đi bộ để băng qua đường an toàn.)

Overpass

/ˈoʊvərˌpæs/

Cầu vượt

Exit at the overpass and turn left to get to the park. (Lối ra ở cầu vượt và rẽ trái để đến công viên.)

Intersection

/ˌɪntərˈsɛkʃən/

Ngã tư

Turn left at the intersection near the library. (Rẽ trái ở ngã tư gần thư viện.)

Walkway

/ˈwɔkˌweɪ/

Lối đi

Follow the walkway along the river. (Đi theo lối đi dọc theo dòng sông.)

Zebra crossing

/ˈziːbrə ˈkrɔsɪŋ/

Vạch sang đường

Use the zebra crossing to cross the street. (Dùng vạch sang đường để băng qua đường.)

Giới từ 

Phiên âm

Nghĩa Tiếng Việt

Ví dụ tiếng Anh 

Around the corner

/əˈraʊnd ði ˈkɔrnər/

Xung quanh góc đường

There’s a bakery just around the corner. (Có một tiệm bánh ngay quanh góc đường.)

Between

/bɪˈtwiːn/

Ở giữa

The park is between the library and the museum. (Công viên nằm giữa thư viện và bảo tàng.)

Behind

/bɪˈhaɪnd/

Đằng sau

The restaurant is behind the shopping mall. (Nhà hàng ở đằng sau trung tâm mua sắm.)

In front of

/ɪn frʌnt ʌv/

Phía trước

There’s a bench in front of the museum. (Có một băng ghế phía trước bảo tàng.)

Beside

/bɪˈsaɪd/

Bên cạnh

The school is beside the post office. (Trường học nằm bên cạnh bưu điện.)

Near

/nɪr/

Gần

The restaurant is close to the beach, perfect for a seaside meal. (Nhà hàng gần bãi biển, lý tưởng để thưởng thức bữa ăn ngoài trời.)

Opposite

/ˈɑː.pə.zɪt/

Đối diện

The bus stop is opposite the bank. (Trạm xe buýt nằm đối diện ngân hàng.)

At the crossroads/intersection

/æt ðə ˈkrɔsroʊdz/

Tại nút giao

Turn left at the crossroads to reach the market. (Rẽ trái tại nút giao để đến chợ.)

On the…street/avenue

/ɑn ðə…striːt/ˈævəˌnjuː/

Ở trên đường/đại lộ

The library is on Elm Street. (Thư viện nằm trên đường Elm.)

To the left of…

/tə ðə lɛft ʌv/

Về phía bên trái của…

The grocery store is to the left of the pharmacy. (Cửa hàng tạp hóa nằm về bên trái của hiệu thuốc.)

To the right of…

/tə ðə raɪt ʌv/

Về phía bên phải của…

The café is to the right of the bookstore. (Quán cà phê nằm về bên phải của hiệu sách.)

Mẫu câu hỏi

Nghĩa Tiếng Việt

Ví dụ)

How do I get to…?

Làm thế nào để tôi đến…?

How do I get to the nearest amusement park? (Làm thế nào để tôi đến công viên giải trí gần nhất?)

Could you tell me the way to…?

Bạn có thể chỉ cho tôi đường đến…?

Could you tell me the way to the high school? (Bạn có thể chỉ cho tôi đường đến trường cấp ba không?)

Can you show me how to get to…?

Bạn có thể chỉ cho tôi cách đến… không?

Can you show me how to get to the airport? (Bạn có thể chỉ cho tôi cách đến sân bay không?)

Is there a … around here?

Có … nào gần đây không?

Is there a pharmacy around here? (Có tiệm thuốc nào gần đây không?)

How long does it take to get to…?

Mất bao lâu để đến…?

How long does it take to get to the city center? (Mất bao lâu để đến trung tâm thành phố?)

Is there a shortcut to…?

Có đường tắt nào đến… không?

Is there a shortcut to the bus station? (Có đường tắt nào đến trạm xe buýt không?)

Can I walk to… from here?

Tôi có thể đi bộ đến… từ đây không?

Can I walk to the university from here? (Tôi có thể đi bộ đến trường đại học từ đây không?)

Do you know if there’s a … nearby?

Bạn có biết có… nào gần đây không?

Do you know if there’s a bakery nearby? (Bạn có biết có quán bánh mì nào gần đây không?)

Mẫu câu trả lời

Nghĩa Tiếng Việt

Ví dụ tiếng Anh (với nghĩa tiếng Việt)

Go past… and then…

Đi qua… rồi sau đó…

Go past the cinema and then turn left. (Đi qua rạp chiếu phim rồi sau đó rẽ trái.)

It’s across from…

Nó ở phía đối diện…

It’s across from the supermarket. (Nó ở phía đối diện siêu thị.)

Go down/up… until you get to…

Đi xuống/lên… cho đến khi bạn đến…

Go down Main Street until you get to the roundabout. (Đi xuống đường chính cho đến khi bạn đến bùng binh.)

Head towards… and then…

Đi về phía… rồi sau đó…

Head towards the river and then take a left. (Đi về phía con sông rồi sau đó rẽ trái.)

Follow the signs for…

Đi theo biển chỉ dẫn đến…

Follow the signs for the museum. (Đi theo biển chỉ dẫn đến bảo tàng.)

It’s a five-minute walk from here.

Từ đây đi bộ đến đó mất khoảng năm phút.

The café is a five-minute walk from here. (Quán cà phê cách đây khoảng năm phút đi bộ.)

Cross the street and…

Băng qua đường và…

Cross the street and the building is right in front of you. (Băng qua đường và tòa nhà sẽ ở ngay trước mặt bạn.)

Take the… exit and…

Đi theo lối ra… và…

Take the second exit and continue straight. (Đi theo lối ra thứ hai và tiếp tục đi thẳng.)

It’s just around the corner.

Nó ngay quanh góc đường.

The bookstore is just around the corner. (Hiệu sách ngay quanh góc đường.)

Walk along… until you reach…

Đi dọc theo… cho đến khi bạn đến…

Walk along River Road until you reach the stadium. (Đi dọc theo đường River cho đến khi bạn đến sân vận động.)