Bài mẫu IELTS Writing Band 8.0+ - Topic: Endangered Languages

Tất cả bài mẫu của STUDY4 đều được chuẩn bị và chấm bởi Mitchell McKee:

• Cử nhân ngành Ngôn Ngữ Học Tiếng Anh (Đại học Glasgow, Scotland);
• Thạc sĩ ngành Ngôn Ngữ Học Ứng Dụng (Đại học Glasgow, Scotland);
• 3 năm kinh nghiệm giảng dạy và hướng dẫn thi IELTS ở Anh.

1. Phân tích

1.1. Phân tích đề bài 

Đề bài:

The opinion on preserving endangered languages varies; while some believe that governments should invest in saving them, others consider it a wasteful expenditure. Discuss both views and give your own opinion.

Ý kiến về việc bảo tồn các ngôn ngữ có nguy cơ biến mất là khác nhau; trong khi một số người tin rằng các chính phủ nên đầu tư để cứu vãn chúng thì những người khác lại coi đó là một khoản chi tiêu lãng phí. Thảo luận về cả hai quan điểm và đưa ra ý kiến của riêng bạn.

=> Đề bài này thuộc dạng Discussion. 

Xem thêm: Cách làm dạng bài Discussion IELTS Writing Task 2

1.2. Dàn ý

Introduction:

• Bảo tồn các ngôn ngữ có nguy cơ tuyệt chủng là một chủ đề với nhiều luồng ý kiến ​​khác nhau. Một số người cho rằng các chính phủ nên phân bổ nguồn lực để bảo vệ và hồi sinh những ngôn ngữ này, trong khi những người khác lại coi những nỗ lực đó là sự phân bổ nguồn vốn sai lầm.

=> Preserving endangered languages is a topic that sparks diverse opinions. Some argue that governments should allocate resources to protect and revitalize these languages, while others view such endeavors as a misallocation of funds.

Body 1: Biện chứng số một:

• Việc bảo tồn các ngôn ngữ đang gặp nguy hiểm sẽ nhấn mạnh hơn sự đa dạng văn hóa và di sản. Khi một ngôn ngữ bị tuyệt chủng, bức tranh phong phú về trải nghiệm con người này sẽ biến mất mãi mãi.

=> Preserving endangered languages emphasizes cultural diversity and heritage. When a language becomes extinct, this rich tapestry of human experience is lost forever. 

• Bằng cách đầu tư vào việc ghi chép tài liệu, giảng dạy và quảng bá các ngôn ngữ đang có nguy cơ biến mất, các chính phủ có thể giúp đảm bảo rằng các thế hệ tương lai có cơ hội tiếp cận những kho báu văn hóa và lịch sử chứa đựng trong các truyền thống ngôn ngữ này.

=> By investing in the documentation, teaching, and promotion of endangered languages, governments can help ensure that future generations have access to the cultural and historical treasures embedded within these linguistic traditions.

Body 2: Biện chứng số hai: 

• Việc bảo tồn các ngôn ngữ đang bị nguy hiểm có thể là một nỗ lực tốn kém và không hiệu quả → các nguồn lực được phân bổ cho việc bảo tồn ngôn ngữ có thể được sử dụng để giải quyết các vấn đề cấp bách hơn, như giáo dục, chăm sóc sức khỏe, hoặc xóa đói giảm nghèo.

=> Preserving endangered languages can be a costly and inefficient endeavor → resources allocated for language preservation could be better used to address more pressing issues, such as education, healthcare, or poverty alleviation. 

• Trong một thế giới toàn cầu hóa nơi những ngôn ngữ phổ biến như tiếng Anh, tiếng Tây Ban Nha, hoặc tiếng Quan Thoại là quan trọng cho giao tiếp và cơ hội kinh tế, tính thiết thực của việc bảo tồn các ngôn ngữ nhỏ, đang bị nguy hiểm là một vấn đề cần được xem xét lại. 

=> In a globalized world where dominant languages like English, Spanish, or Mandarin are essential for communication and economic opportunities, the practicality of preserving small, endangered languages is questionable.

Body 3: Biện chứng số ba: Opinion - Preserving endangered languages is commendable but requires careful resource allocation

• Chính phủ nên thực sự đầu tư vào việc bảo tồn ngôn ngữ, nhưng nên cân nhắc giữa việc bảo vệ di sản văn hóa và giải quyết những nhu cầu xã hội cấp bách hơn.

=> Governments should indeed invest in linguistic preservation, but in a manner that strikes a balance between safeguarding cultural heritage and addressing more immediate societal needs. 

• Hợp tác với các nhà ngôn ngữ học, giáo viên, và cộng đồng bản địa có thể giúp tạo ra các chiến lược hiệu quả cho việc phục hồi ngôn ngữ.

=> Collaboration with linguists, educators, and indigenous communities can help create efficient strategies for language revitalization. 

Conclusion:

• Tóm tắt lại bài làm:

=> In conclusion, preserving endangered languages is vital, but it should be balanced with addressing pressing societal needs through efficient resource allocation and collaboration.

2. Bài mẫu Band 8.0+

The opinion on preserving endangered languages varies; while some believe that governments should invest in saving them, others consider it a wasteful expenditure. Discuss both views and give your own opinion.

Preserving endangered languages is a topic that sparks diverse opinions. Some argue that governments should allocate resources to protect and revitalize these languages, while others view such endeavors as a misallocation of funds.

One perspective in favor of preserving endangered languages emphasizes cultural diversity and heritage. Each language encapsulates a unique worldview, culture, and history. When a language becomes extinct, this rich tapestry of human experience is lost forever. Advocates for language preservation argue that governments should play a role in safeguarding linguistic diversity, just as they do with natural and cultural heritage. By investing in the documentation, teaching, and promotion of endangered languages, governments can help ensure that future generations have access to the cultural and historical treasures embedded within these linguistic traditions.

On the contrary, critics argue that preserving endangered languages can be a costly and inefficient endeavor. They contend that resources allocated for language preservation could be better used to address more pressing issues, such as education, healthcare, or poverty alleviation. In their view, focusing on languages with a dwindling number of speakers might not yield substantial societal benefits. Moreover, critics point out that in a globalized world where dominant languages like English, Spanish, or Mandarin are essential for communication and economic opportunities, the practicality of preserving small, endangered languages is questionable.

In my opinion, the preservation of endangered languages is a commendable endeavor, albeit one that should be approached with careful consideration of resource allocation. Governments should indeed invest in linguistic preservation, but in a manner that strikes a balance between safeguarding cultural heritage and addressing more immediate societal needs. Collaboration with linguists, educators, and indigenous communities can help create efficient strategies for language revitalization. This way, we can celebrate linguistic diversity while addressing pressing challenges effectively.

In conclusion, preserving endangered languages is vital, but it should be balanced with addressing pressing societal needs through efficient resource allocation and collaboration.

Số từ: 314

• allocate (v): phân bổ 
• revitalize (v): hồi sinh 
• misallocation (n): sự phân bổ sai lầm
• heritage (n): di sản 
• encapsulate (v): chứa đựng, gói gọn 
• extinct (adj): tuyệt chủng 
• safeguard (v): bảo vệ 
• treasure (n): kho tàng 
• endeavor (n): nỗ lực 
• alleviation (n): giảm thiểu 
• dwindling (adj): suy giảm 
• substantial (adj): đáng kể 
• commendable (adj): đáng khen ngợi 
• albeit: mặc dù 
• linguist (n): nhà ngôn ngữ học 
• indigenous (adj): bản địa 

Bài dịch:

Bảo tồn các ngôn ngữ có nguy cơ tuyệt chủng là một chủ đề với nhiều luồng ý kiến ​​khác nhau. Một số người cho rằng các chính phủ nên phân bổ nguồn lực để bảo vệ và hồi sinh những ngôn ngữ này, trong khi những người khác lại coi những nỗ lực đó là sự phân bổ nguồn vốn sai lầm.

Quan điểm ủng hộ việc bảo tồn các ngôn ngữ có nguy cơ tuyệt chủng nhấn mạnh đến tính đa dạng và di sản văn hóa. Mỗi ngôn ngữ chứa đựng cả một thế giới quan, văn hóa và lịch sử độc đáo. Khi một ngôn ngữ bị tuyệt chủng, bức tranh trải nghiệm phong phú của con người sẽ bị biến mất vĩnh viễn. Những người ủng hộ việc bảo tồn ngôn ngữ cho rằng các chính phủ nên đóng vai trò bảo vệ sự đa dạng ngôn ngữ, giống như việc họ làm với di sản văn hóa và thiên nhiên. Bằng cách đầu tư vào ghi chép tài liệu, giảng dạy và quảng bá các ngôn ngữ có nguy cơ tuyệt chủng, các chính phủ có thể đảm bảo rằng các thế hệ tương lai có quyền tiếp cận các kho tàng văn hóa và lịch sử gắn liền với các ngôn ngữ truyền thống này.

Ngược lại, các nhà phê bình cho rằng việc bảo tồn các ngôn ngữ có nguy cơ tuyệt chủng có thể là một nỗ lực tốn kém và không hiệu quả. Họ cho rằng các nguồn lực được phân bổ cho việc bảo tồn ngôn ngữ có thể được sử dụng tốt hơn để giải quyết các vấn đề cấp bách hơn, chẳng hạn như giáo dục, y tế hoặc xóa đói giảm nghèo. Theo quan điểm của họ, việc tập trung vào các ngôn ngữ có số lượng người nói ngày càng giảm có thể không mang lại lợi ích xã hội đáng kể. Hơn nữa, các nhà phê bình chỉ ra rằng trong một thế giới toàn cầu hóa, nơi các ngôn ngữ thống trị như tiếng Anh, tiếng Tây Ban Nha hoặc tiếng Quan Thoại rất cần thiết cho các cơ hội giao tiếp và kinh tế, tính thực tế của việc bảo tồn các ngôn ngữ nhỏ, có nguy cơ tuyệt chủng là vấn đề nên được xem xét lại.

Theo tôi, việc bảo tồn các ngôn ngữ có nguy cơ tuyệt chủng là một nỗ lực đáng khen ngợi, mặc dù việc đó cần được tiếp cận với sự cân nhắc cẩn thận trong việc phân bổ nguồn lực. Các chính phủ thực sự nên đầu tư vào việc bảo tồn ngôn ngữ, nhưng họ nên tạo ra sự cân bằng giữa việc bảo vệ di sản văn hóa và giải quyết các nhu cầu xã hội trước mắt hơn. Việc hợp tác với các nhà ngôn ngữ học, nhà giáo dục và cộng đồng bản địa có thể giúp tạo ra các chiến lược hiệu quả để phục hồi ngôn ngữ. Bằng cách này, chúng ta có thể tôn vinh sự đa dạng về ngôn ngữ đồng thời giải quyết các vấn đề cấp bách một cách hiệu quả.

Tóm lại, việc bảo tồn các ngôn ngữ có nguy cơ tuyệt chủng là rất quan trọng, nhưng cần cân bằng chúng với việc giải quyết các nhu cầu xã hội cấp bách thông qua việc hợp tác và phân bổ nguồn lực hiệu quả.

Lời kết

Hy vọng rằng bài giải mẫu của STUDY4 cho đề thi IELTS Writing Task 2 thuộc Topic Endangered Languages đã cho các bạn cách làm bài sao cho đạt được band điểm mong ước.

Nếu có thắc mắc, hãy để lại bình luận và STUDY4 sẽ giải đáp nhé!