Các từ vựng tiếng Trung chủ đề “Cơ khí”

STT

Từ vựng

Phiên âm

Nghĩa

Ví dụ

1

机械

jīxiè

Máy móc

这家工厂生产高科技机械。 (Zhè jiā gōngchǎng shēngchǎn gāokējì jīxiè.) – Nhà máy này sản xuất máy móc công nghệ cao.

2

工具

gōngjù

Dụng cụ

维修工人需要很多工具。 (Wéixiū gōngrén xūyào hěnduō gōngjù.) – Thợ sửa chữa cần nhiều dụng cụ

3

设备

shèbèi

Thiết bị

工厂购买了新的设备。 (Gōngchǎng gòumǎile xīn de shèbèi.) – Nhà máy đã mua thiết bị mới.

4

零件

língjiàn

Linh kiện

这个机器的零件需要更换。 (Zhège jīqì de língjiàn xūyào gēnghuàn.) – Linh kiện của máy này cần thay thế.

5

车床

chēchuáng

Máy tiện

他们正在使用车床加工零件。 (Tāmen zhèngzài shǐyòng chēchuáng jiāgōng língjiàn.) – Họ đang sử dụng máy tiện để gia công linh kiện.

6

刀具

dāojù

Dao cắt

这些刀具非常锋利。 (Zhèxiē dāojù fēicháng fēnglì.) – Những lưỡi dao này rất sắc bén.

7

轴

zhóu

Trục

这个轴需要润滑油。 (Zhège zhóu xūyào rùnhuáyóu.) – Trục này cần được bôi trơn.

8

轴承

zhóuchéng

Vòng bi

轴承损坏了，需要更换。 (Zhóuchéng sǔnhuàile, xūyào gēnghuàn.) – Vòng bi đã hỏng, cần thay thế.

9

螺丝

luósī

Vít

这个螺丝松了。 (Zhège luósī sōngle.) – Con vít này bị lỏng.

10

螺丝刀

luósīdāo

Tua vít

请给我一把螺丝刀。 (Qǐng gěi wǒ yī bǎ luósīdāo.) – Vui lòng đưa tôi một cái tua vít.

11

焊接

hànjiē

Hàn

他们正在焊接金属板。 (Tāmen zhèngzài hànjiē jīnshǔbǎn.) – Họ đang hàn tấm kim loại.

12

钳子

qiánzi

Kìm

你可以借我钳子吗？ (Nǐ kěyǐ jiè wǒ qiánzi ma?) – Bạn có thể cho tôi mượn cái kìm không?

13

锤子

chuízi

Búa

我用锤子敲钉子。 (Wǒ yòng chuízi qiāo dīngzi.) – Tôi dùng búa đóng đinh.

14

机床

jīchuáng

Máy công cụ

这台机床是进口的。 (Zhè tái jīchuáng shì jìnkǒu de.) – Chiếc máy công cụ này là hàng nhập khẩu.

15

生产

shēngchǎn

Sản xuất

这个工厂生产汽车零件。 (Zhège gōngchǎng shēngchǎn qìchē língjiàn.) – Nhà máy này sản xuất linh kiện ô tô.

16

材料

cáiliào

Vật liệu

这种材料很耐用。 (Zhè zhǒng cáiliào hěn nàiyòng.) – Loại vật liệu này rất bền.

17

钢

gāng

Thép

这些管道由钢制成。 (Zhèxiē guǎndào yóu gāng zhìchéng.) – Những đường ống này được làm từ thép.

18

铝

lǚ

Nhôm

这个零件是铝合金的。 (Zhège língjiàn shì lǚhéjīn de.) – Linh kiện này được làm từ hợp kim nhôm.

19

控制

kòngzhì

Điều khiển

这个系统可以自动控制。 (Zhège xìtǒng kěyǐ zìdòng kòngzhì.) – Hệ thống này có thể tự động điều khiển.

20

维修

wéixiū

Bảo trì, sửa chữa

这台机器需要定期维修。 (Zhè tái jīqì xūyào dìngqī wéixiū.) – Máy này cần được bảo trì định kỳ.

21

精度

jīngdù

Độ chính xác

这台机床的精度很高。 (Zhè tái jīchuáng de jīngdù hěn gāo.) – Máy công cụ này có độ chính xác rất cao.

22

传感器

chuángǎnqì

Cảm biến

这个机器安装了新的传感器。 (Zhège jīqì ānzhuāngle xīn de chuángǎnqì.) – Máy này đã lắp cảm biến mới.

23

自动化

zìdònghuà

Tự động hóa

现代工厂越来越依赖自动化。 (Xiàndài gōngchǎng yuèláiyuè yīlài zìdònghuà.) – Các nhà máy hiện đại ngày càng phụ thuộc vào tự động hóa.

24

控制系统

kòngzhì xìtǒng

Hệ thống điều khiển

该设备的控制系统非常先进。 (Gāi shèbèi de kòngzhì xìtǒng fēicháng xiānjìn.) – Hệ thống điều khiển của thiết bị này rất tiên tiến.

25

变频器

biànpínqì

Biến tần

这个电机配有变频器。 (Zhège diànjī pèiyǒu biànpínqì.) – Động cơ này được trang bị biến tần.

26

人工智能

réngōng zhìnéng

Trí tuệ nhân tạo

人工智能在制造业中应用广泛。 (Réngōng zhìnéng zài zhìzàoyè zhōng yìngyòng guǎngfàn.) – Trí tuệ nhân tạo được ứng dụng rộng rãi trong ngành sản xuất.

27

运行

yùnxíng

Vận hành

机器运行正常。 (Jīqì yùnxíng zhèngcháng.) – Máy móc vận hành bình thường.

28

故障

gùzhàng

Hỏng hóc, sự cố

机器出现故障了，需要修理。 (Jīqì chūxiàn gùzhàng le, xūyào xiūlǐ.) – Máy gặp sự cố, cần sửa chữa.

29

能耗

nénghào

Tiêu hao năng lượng

这台设备的能耗很低。 (Zhè tái shèbèi de nénghào hěn dī.) – Thiết bị này tiêu thụ năng lượng rất thấp.

30

磨床

móchuáng

Máy mài

工人正在操作磨床。 (Gōngrén zhèngzài cāozuò móchuáng.) – Công nhân đang vận hành máy mài.

31

送料

sòngliào

Cấp liệu

送料系统已优化。 (Sòngliào xìtǒng yǐ yōuhuà.) – Hệ thống cấp liệu đã được tối ưu hóa.

32

夹具

jiājù

Đồ gá

这种夹具可以提高加工效率。 (Zhè zhǒng jiājù kěyǐ tígāo jiāgōng xiàolǜ.) – Đồ gá này có thể nâng cao hiệu suất gia công.

33

传动

chuándòng

Truyền động

这台设备采用齿轮传动。 (Zhè tái shèbèi cǎiyòng chǐlún chuándòng.) – Thiết bị này sử dụng hệ thống truyền động bánh răng.

34

车削

chēxiāo

Tiện

这个零件需要车削加工。 (Zhège língjiàn xūyào chēxiāo jiāgōng.) – Linh kiện này cần được gia công tiện.

35

铣削

xǐxiāo

Phay

这个工件需要铣削。 (Zhège gōngjiàn xūyào xǐxiāo.) – Chi tiết này cần được phay.

36

钻孔

zuànkǒng

Khoan lỗ

工人在金属板上钻孔。 (Gōngrén zài jīnshǔ bǎn shàng zuànkǒng.) – Công nhân đang khoan lỗ trên tấm kim loại.

37

热处理

rèchǔlǐ

Xử lý nhiệt

这些金属零件需要热处理。 (Zhèxiē jīnshǔ língjiàn xūyào rèchǔlǐ.) – Những linh kiện kim loại này cần được xử lý nhiệt.

38

硬度

yìngdù

Độ cứng

经过热处理后，材料的硬度提高了。 (Jīngguò rèchǔlǐ hòu, cáiliào de yìngdù tígāole.) – Sau khi xử lý nhiệt, độ cứng của vật liệu đã tăng lên.

39

模具

mújù

Khuôn mẫu

这个塑料制品是通过模具制造的。 (Zhège sùliào zhìpǐn shì tōngguò mújù zhìzào de.) – Sản phẩm nhựa này được sản xuất bằng khuôn mẫu.

40

压力

yālì

Áp lực

这台机器的工作压力很大。 (Zhè tái jīqì de gōngzuò yālì hěn dà.) – Máy này làm việc với áp lực lớn.

41

负荷

fùhè

Tải trọng

设备在高负荷下运行。 (Shèbèi zài gāo fùhè xià yùnxíng.) – Thiết bị vận hành dưới tải trọng cao.

42

生产线

shēngchǎnxiàn

Dây chuyền sản xuất

他们正在升级生产线。 (Tāmen zhèngzài shēngjí shēngchǎnxiàn.) – Họ đang nâng cấp dây chuyền sản xuất.

43

扭矩

niǔjǔ

Mô-men xoắn

这个电机的扭矩很大。 (Zhège diànjī de niǔjǔ hěn dà.) – Động cơ này có mô-men xoắn lớn.

44

速度

sùdù

Tốc độ

机器的运行速度可以调整。 (Jīqì de yùnxíng sùdù kěyǐ tiáozhěng.) – Tốc độ vận hành của máy có thể điều chỉnh.

45

加工

jiāgōng

Gia công

这些金属零件需要进一步加工。 (Zhèxiē jīnshǔ língjiàn xūyào jìnyībù jiāgōng.) – Những linh kiện kim loại này cần gia công thêm.

46

抛光

pāoguāng

Đánh bóng

这块金属板经过抛光处理。 (Zhè kuài jīnshǔ bǎn jīngguò pāoguāng chǔlǐ.) – Tấm kim loại này đã được đánh bóng.

47

质量

zhìliàng

Chất lượng

产品的质量控制非常严格。 (Chǎnpǐn de zhìliàng kòngzhì fēicháng yángé.) – Kiểm soát chất lượng sản phẩm rất nghiêm ngặt.

48

维护

wéihù

Bảo dưỡng

定期维护可以延长设备的使用寿命。 (Dìngqī wéihù kěyǐ yáncháng shèbèi de shǐyòng shòumìng.) – Bảo dưỡng định kỳ có thể kéo dài tuổi thọ thiết bị.

49

组装

zǔzhuāng

Lắp ráp

工人在车间里组装机器。 (Gōngrén zài chējiān lǐ zǔzhuāng jīqì.) – Công nhân đang lắp ráp máy móc trong xưởng.

50

扳手

bānshǒu

Cờ lê

工人用扳手拆卸螺母。 (Gōngrén yòng bānshǒu chāixiè luómǔ.) – Công nhân dùng cờ lê để tháo đai ốc.

51

电钻

diànzuàn

Máy khoan điện

我们需要用电钻钻孔。 (Wǒmen xūyào yòng diànzuàn zuànkǒng.) – Chúng ta cần dùng máy khoan điện để khoan lỗ.

52

砂轮机

shālúnjī

Máy mài

他正在使用砂轮机打磨金属。 (Tā zhèngzài shǐyòng shālúnjī dǎmó jīnshǔ.) – Anh ấy đang dùng máy mài để đánh bóng kim loại.

53

焊机

hànjī

Máy hàn

焊工正在使用焊机连接钢管。 (Hàngōng zhèngzài shǐyòng hànjī liánjiē gāngguǎn.) – Thợ hàn đang dùng máy hàn để nối ống thép.

54

车床

chēchuáng

Máy tiện

工厂里有多台现代化的车床。 (Gōngchǎng lǐ yǒu duō tái xiàndàihuà de chēchuáng.) – Trong nhà máy có nhiều máy tiện hiện đại

55

铣床

xǐchuáng

Máy phay

这台铣床可以加工精密零件。 (Zhè tái xǐchuáng kěyǐ jiāgōng jīngmì língjiàn.) – Máy phay này có thể gia công các linh kiện chính xác.

56

空气压缩机

kōngqì yāsuōjī

Máy nén khí

这个工厂的空气压缩机很高效。 (Zhège gōngchǎng de kōngqì yāsuōjī hěn gāoxiào.) – Máy nén khí của nhà máy này rất hiệu

57

螺丝

luósī

Ốc vít

这个螺丝生锈了，需要更换。 (Zhège luósī shēngxiù le, xūyào gēnghuàn.) – Con ốc này bị gỉ, cần thay thế.

58

螺母

luómǔ

Đai ốc

这个螺母可以用手拧开。 (Zhège luómǔ kěyǐ yòng shǒu nǐng kāi.) – Đai ốc này có thể vặn bằng tay.

59

轴承

zhóuchéng

Vòng bi

机器轴承需要润滑油。 (Jīqì zhóuchéng xūyào rùnhuáyóu.) – Vòng bi của máy cần được bôi trơn.

60

皮带

pídài

Dây curoa

这条皮带松了，需要调整。 (Zhè tiáo pídài sōng le, xūyào tiáozhěng.) – Dây curoa này bị lỏng, cần điều chỉnh.

61

齿轮

chǐlún

Bánh răng

这台机器使用精密齿轮。 (Zhè tái jīqì shǐyòng jīngmì chǐlún.) – Máy này sử dụng bánh răng chính xác.

62

金属

jīnshǔ

Kim loại

这种金属耐高温。 (Zhè zhǒng jīnshǔ nài gāowēn.) – Loại kim loại này chịu được nhiệt độ cao.

63

铝合金

lǚhéjīn

Hợp kim nhôm

这辆车的车身由铝合金制成。 (Zhè liàng chē de chēshēn yóu lǚhéjīn zhìchéng.) – Thân xe này được làm từ hợp kim nhôm.

64

不锈钢

bùxiùgāng

Thép không gỉ

这种不锈钢材料耐腐蚀。 (Zhè zhǒng bùxiùgāng cáiliào nài fǔshí.) – Loại thép không gỉ này có khả năng chống ăn mòn.

65

铜

tóng

Đồng

铜是一种导电性良好的金属。 (Tóng shì yī zhǒng dǎodiànxìng liánghǎo de jīnshǔ.) – Đồng là một kim loại dẫn điện tốt.

66

碳纤维

tànxiānwéi

Sợi carbon

这种碳纤维材料非常轻且坚固。 (Zhè zhǒng tànxiānwéi cáiliào fēicháng qīng qiě jiāngù.) – Loại vật liệu sợi carbon này rất nhẹ và bền.

67

组装线

zǔzhuāngxiàn

Dây chuyền lắp ráp

这条组装线可以提高生产效率。 (Zhè tiáo zǔzhuāngxiàn kěyǐ tígāo shēngchǎn xiàolǜ.) – Dây chuyền lắp ráp này có thể nâng cao hiệu suất sản xuất.

68

质量检测

zhìliàng jiǎncè

Kiểm tra chất lượng

产品必须经过质量检测后才能出厂。 (Chǎnpǐn bìxū jīngguò zhìliàng jiǎncè hòu cáinéng chūchǎng.) – Sản phẩm phải qua kiểm tra chất lượng trước khi xuất xưởng.

69

切割

qiēgē

Cắt gọt

这个机器用于精密切割金属。 (Zhège jīqì yòng yú jīngmì qiēgē jīnshǔ.) – Máy này dùng để cắt gọt kim loại chính xác.

70

研磨

yánmó

Mài

研磨是制造精密零件的重要步骤。 (Yánmó shì zhìzào jīngmì língjiàn de zhòngyào bùzhòu.) – Mài là bước quan trọng trong sản xuất linh kiện chính xác.

71

打孔

dǎkǒng

Khoan lỗ

这个零件需要精确打孔。 (Zhège língjiàn xūyào jīngquè dǎkǒng.) – Linh kiện này cần khoan lỗ chính xác.

72

抛光

pāoguāng

Đánh bóng

金属表面需要抛光处理。 (Jīnshǔ biǎomiàn xūyào pāoguāng chǔlǐ.) – Bề mặt kim loại cần được đánh bóng.

73

焊接

hànjiē

Hàn

这个结构需要焊接才能固定。 (Zhège jiégòu xūyào hànjiē cáinéng gùdìng.) – Cấu trúc này cần hàn để cố định.

74

铸造

zhùzào

Đúc

工厂采用高精度铸造技术。 (Gōngchǎng cǎiyòng gāojīngdù zhùzào jìshù.) – Nhà máy sử dụng công nghệ đúc chính xác cao

75

压铸

yāzhù

Đúc áp lực

这种材料适用于压铸工艺。 (Zhè zhǒng cáiliào shìyòng yú yāzhù gōngyì.) – Loại vật liệu này thích hợp cho công nghệ đúc áp lực.

76

车削

chēxuē

Tiện

车削加工可以提高零件的光洁度。 (Chēxuē jiāgōng kěyǐ tígāo língjiàn de guāngjiédù.) – Gia công tiện có thể tăng độ nhẵn bóng của linh kiện.

77

皮带轮

pídàilún

Puli (bánh đai)

皮带轮连接着发动机和传动系统。 (Pídàilún liánjiēzhe fādòngjī hé chuándòng xìtǒng.) – Bánh đai kết nối động cơ với hệ truyền động.

78

轴承座

zhóuchéngzuò

Gối đỡ trục

轴承座的稳定性影响机器运行。 (Zhóuchéngzuò de wěndìngxìng yǐngxiǎng jīqì yùnxíng.) – Độ ổn định của gối đỡ trục ảnh hưởng đến hoạt động của máy.

79

减速器

jiǎnsùqì

Hộp giảm tốc

这个系统需要安装减速器。 (Zhège xìtǒng xūyào ānzhuāng jiǎnsùqì.) – Hệ thống này cần lắp hộp giảm tốc.