10 chủ đề từ vựng tiếng Trung thông dụng mà bạn cần biết

10 chủ đề từ vựng tiếng Trung thông dụng

Bạn mới bắt đầu học tiếng Trung và muốn nâng cao vốn từ vựng của mình? Học theo chủ đề là cách nhanh nhất để ghi nhớ từ vựng hiệu quả. Dưới đây là 10 chủ đề từ vựng tiếng Trung thông dụng nhất, giúp bạn dễ dàng áp dụng vào giao tiếp hàng ngày.

Học các từ vựng tiếng Trung thông dụng giúp bạn giao tiếp tự tin hơn

I. Chào hỏi và giao tiếp hàng ngày

Chào hỏi là bước đầu tiên trong việc học bất kỳ ngôn ngữ nào. Đây là những từ và cụm từ bạn sẽ sử dụng hàng ngày khi gặp gỡ và nói chuyện với người khác.

STT	Từ vựng	Phiên âm	Dịch nghĩa	Ví dụ
1	你好	nǐ hǎo	Xin chào	你好！很高兴认识你。 (Nǐ hǎo! Hěn gāoxìng rènshi nǐ.) – Xin chào! Rất vui được gặp bạn.
2	您好	nín hǎo	Chào ngài, chào ông/bà (lịch sự)	您好，请问您需要帮助吗？(Nín hǎo, qǐngwèn nín xūyào bāngzhù ma?) – Xin chào, ngài có cần giúp đỡ không?
3	早上好	zǎoshang hǎo	Chào buổi sáng	早上好，你今天怎么样？(Zǎoshang hǎo, nǐ jīntiān zěnmeyàng?) – Chào buổi sáng, hôm nay bạn thế nào?
4	晚上好	wǎnshang hǎo	Chào buổi tối	晚上好，我们一起吃饭吧！(Wǎnshang hǎo, wǒmen yìqǐ chīfàn ba!) – Chào buổi tối, chúng ta cùng ăn tối nhé!
5	再见	zàijiàn	Tạm biệt	我们明天见，再见！(Wǒmen míngtiān jiàn, zàijiàn!) – Hẹn gặp ngày mai, tạm biệt!
6	欢迎	huānyíng	Hoan nghênh, chào mừng	欢迎来到中国！(Huānyíng láidào Zhōngguó!) – Chào mừng đến Trung Quốc!
7	对不起	duìbuqǐ	Xin lỗi	对不起，我迟到了！(Duìbuqǐ, wǒ chídào le!) – Xin lỗi, tôi đến muộn rồi!
8	没关系	méi guānxi	Không sao đâu	没关系，下次注意就好！(Méi guānxi, xiàcì zhùyì jiù hǎo!) – Không sao đâu, lần sau chú ý là được!
9	谢谢	xièxie	Cảm ơn	谢谢你的帮助！(Xièxie nǐ de bāngzhù!) – Cảm ơn sự giúp đỡ của bạn!
10	不客气	bú kèqi	Không có gì	不客气，这是我应该做的！(Bú kèqi, zhè shì wǒ yīnggāi zuò de!) – Không có gì, đây là việc tôi nên làm!
11	请	qǐng	Mời, xin	请坐！(Qǐng zuò!) – Mời ngồi!
12	认识	rènshi	Quen biết	认识你很高兴！(Rènshi nǐ hěn gāoxìng!) – Rất vui được quen bạn!
13	介绍	jièshào	Giới thiệu	我来介绍一下。(Wǒ lái jièshào yíxià.) – Để tôi giới thiệu một chút.
14	名字	míngzi	Tên	你的名字是什么？(Nǐ de míngzi shì shénme?) – Tên bạn là gì?
15	朋友	péngyou	Bạn bè	这是我的朋友。(Zhè shì wǒ de péngyou.) – Đây là bạn của tôi.
16	先生	xiānsheng	Ông, ngài	李先生是我的老师。(Lǐ xiānsheng shì wǒ de lǎoshī.) – Ông Lý là giáo viên của tôi.
17	小姐	xiǎojiě	Cô (cách gọi lịch sự)	王小姐，您好！(Wáng xiǎojiě, nín hǎo!) – Cô Vương, chào cô!
18	夫人	fūren	Phu nhân, bà	张夫人很热情。(Zhāng fūren hěn rèqíng.) – Bà Trương rất nhiệt tình.
19	太太	tàitai	Bà (vợ của ai đó)	这是我太太。(Zhè shì wǒ tàitai.) – Đây là vợ tôi.
20	你怎么样？	nǐ zěnmeyàng?	Bạn thế nào?	你最近怎么样？(Nǐ zuìjìn zěnmeyàng?) – Dạo này bạn thế nào?
21	很好	hěn hǎo	Rất tốt	我很好，谢谢！(Wǒ hěn hǎo, xièxie!) – Tôi rất tốt, cảm ơn!
22	还可以	hái kěyǐ	Tạm ổn	我最近还可以。(Wǒ zuìjìn hái kěyǐ.) – Dạo này tôi tạm ổn.
23	祝你好运	zhù nǐ hǎo yùn	Chúc bạn may mắn	祝你考试好运！(Zhù nǐ kǎoshì hǎo yùn!) – Chúc bạn thi tốt!
24	你呢？	nǐ ne?	Còn bạn thì sao?	我很好，你呢？(Wǒ hěn hǎo, nǐ ne?) – Tôi rất tốt, còn bạn thì sao?

II. Gia đình và người thân

Chủ đề gia đình là đề tài gần gũi và đơn giản cho người mới bắt đầu học. Dưới đây là danh sách từ vựng về chủ đề gia đình giúp bạn giao tiếp tốt và biết cách giới thiệu gia đình bằng tiếng Trung

STT	Từ vựng	Phiên âm	Dịch nghĩa	Ví dụ
1	家	jiā	Gia đình, nhà	我爱我的家。(Wǒ ài wǒ de jiā.) – Tôi yêu gia đình của mình.
2	家庭	jiātíng	Gia đình (mang nghĩa rộng hơn 家)	家庭对每个人都很重要。(Jiātíng duì měi gèrén dōu hěn zhòngyào.) – Gia đình rất quan trọng đối với mỗi người.
3	爸爸	bàba	Bố, cha	我爸爸是医生。(Wǒ bàba shì yīshēng.) – Bố tôi là bác sĩ.
4	妈妈	māma	Mẹ	我妈妈很温柔。(Wǒ māma hěn wēnróu.) – Mẹ tôi rất dịu dàng.
5	父母	fùmǔ	Bố mẹ	我的父母很爱我。(Wǒ de fùmǔ hěn ài wǒ.) – Bố mẹ tôi rất yêu tôi.
6	爷爷	yéye	Ông nội	我爷爷今年八十岁了。(Wǒ yéye jīnnián bāshí suì le.) – Ông nội tôi năm nay 80 tuổi rồi.
7	奶奶	nǎinai	Bà nội	奶奶做饭很好吃。(Nǎinai zuòfàn hěn hǎochī.) – Bà nội nấu ăn rất ngon.
8	外公	wàigōng	Ông ngoại	我的外公喜欢种花。(Wǒ de wàigōng xǐhuan zhòng huā.) – Ông ngoại tôi thích trồng hoa.
9	外婆	wàipó	Bà ngoại	我外婆的身体很好。(Wǒ wàipó de shēntǐ hěn hǎo.) – Bà ngoại tôi có sức khỏe rất tốt.
10	兄弟姐妹	xiōngdì jiěmèi	Anh chị em	我有两个兄弟姐妹。(Wǒ yǒu liǎng gè xiōngdì jiěmèi.) – Tôi có hai anh chị em.
11	哥哥	gēge	Anh trai	我哥哥比我大三岁。(Wǒ gēge bǐ wǒ dà sān suì.) – Anh trai tôi lớn hơn tôi ba tuổi.
12	弟弟	dìdi	Em trai	我弟弟很聪明。(Wǒ dìdi hěn cōngmíng.) – Em trai tôi rất thông minh.
13	姐姐	jiějie	Chị gái	我姐姐在大学学习。(Wǒ jiějie zài dàxué xuéxí.) – Chị gái tôi đang học đại học.
14	妹妹	mèimei	Em gái	我妹妹很可爱。(Wǒ mèimei hěn kě'ài.) – Em gái tôi rất đáng yêu.
14	叔叔	shūshu	Chú (em trai của bố)	我叔叔住在上海。(Wǒ shūshu zhù zài Shànghǎi.) – Chú tôi sống ở Thượng Hải.
15	伯伯	bóbo	Bác trai (anh trai của bố)	伯伯比爸爸大五岁。(Bóbo bǐ bàba dà wǔ suì.) – Bác trai lớn hơn bố tôi 5 tuổi.
16	舅舅	jiùjiu	Cậu (em trai hoặc anh trai của mẹ)	我舅舅很幽默。(Wǒ jiùjiu hěn yōumò.) – Cậu tôi rất hài hước.
17	阿姨	āyí	Dì (chị/em gái của mẹ)	阿姨，你好！(Āyí, nǐ hǎo!) – Chào dì!
18	堂兄弟姐妹	táng xiōngdì jiěmèi	Anh chị em họ (bên nội)	我的堂姐是老师。(Wǒ de tángjiě shì lǎoshī.) – Chị họ của tôi là giáo viên.

III. Thời tiết và các mùa trong năm

Khi học tiếng Trung, nắm vững từ vựng về thời tiết không chỉ giúp bạn giao tiếp tốt hơn mà còn hiểu rõ hơn về bản tin thời tiết, khí hậu tại các quốc gia nói tiếng Trung. Dưới đây là những từ vựng quan trọng về thời tiết.

STT	Từ vựng	Phiên âm	Dịch nghĩa	Ví dụ
1	天气	tiānqì	Thời tiết	今天天气很好。(Jīntiān tiānqì hěn hǎo.) – Hôm nay thời tiết rất đẹp.
2	温度	wēndù	Nhiệt độ	今天的温度是多少？(Jīntiān de wēndù shì duōshǎo?) – Hôm nay nhiệt độ bao nhiêu?
3	太阳	tàiyáng	Mặt trời	太阳从东边升起。(Tàiyáng cóng dōngbiān shēngqǐ.) – Mặt trời mọc từ hướng Đông.
4	阴天	yīntiān	Trời âm u	今天是阴天，没有太阳。(Jīntiān shì yīntiān, méiyǒu tàiyáng.) – Hôm nay trời âm u, không có mặt trời.
5	下雨	xiàyǔ	Mưa	外面在下雨，你带伞了吗？(Wàimiàn zài xiàyǔ, nǐ dài sǎn le ma?) – Bên ngoài đang mưa, bạn có mang ô không?
6	下雪	xiàxuě	Tuyết rơi	冬天经常下雪。(Dōngtiān jīngcháng xiàxuě.) – Mùa đông thường có tuyết rơi.
7	刮风	guāfēng	Gió thổi	外面刮风了。(Wàimiàn guāfēng le.) – Bên ngoài đang có gió.
8	暴风雨	bàofēngyǔ	Bão	台风来了，会有暴风雨。(Táifēng lái le, huì yǒu bàofēngyǔ.) – Bão đến rồi, sẽ có mưa giông.
9	彩虹	cǎihóng	Cầu vồng	雨后有美丽的彩虹。(Yǔhòu yǒu měilì de cǎihóng.) – Sau mưa có cầu vồng đẹp.
10	闪电	shǎndiàn	Sấm chớp	闪电之后会有雷声。(Shǎndiàn zhīhòu huì yǒu léishēng.) – Sau chớp sẽ có tiếng sấm.
11	春天	chūntiān	Mùa xuân	春天到了，花都开了。(Chūntiān dào le, huā dōu kāi le.) – Mùa xuân đến rồi, hoa đều nở.
12	夏天	xiàtiān	Mùa hè	夏天很热。(Xiàtiān hěn rè.) – Mùa hè rất nóng.
13	秋天	qiūtiān	Mùa thu	秋天的天气很凉爽。(Qiūtiān de tiānqì hěn liángshuǎng.) – Thời tiết mùa thu rất mát mẻ.
14	冬天	dōngtiān	Mùa đông	冬天常常下雪。(Dōngtiān chángcháng xiàxuě.) – Mùa đông thường có tuyết rơi.
15	四季	sìjì	Bốn mùa	中国有四季：春夏秋冬。(Zhōngguó yǒu sìjì: chūn xià qiū dōng.) – Trung Quốc có bốn mùa: Xuân, Hạ, Thu, Đông.

IV. Mua sắm và tiêu dùng

Mua sắm là một phần quan trọng trong cuộc sống hàng ngày. Khi đi siêu thị, trung tâm thương mại hay mua hàng trực tuyến, chúng ta cần biết cách hỏi giá, mặc cả và thanh toán. Dưới đây là những từ vựng quan trọng giúp bạn tự tin giao tiếp trong các tình huống mua sắm bằng tiếng Trung.

STT	Từ vựng	Phiên âm	Dịch nghĩa	Ví dụ
1	购物	gòuwù	Mua sắm	周末我喜欢去购物。(Zhōumò wǒ xǐhuān qù gòuwù.) – Cuối tuần tôi thích đi mua sắm.
2	商店	shāngdiàn	Cửa hàng	这家商店的衣服很便宜。(Zhè jiā shāngdiàn de yīfu hěn piányi.) – Quần áo ở cửa hàng này rất rẻ.
3	超市	chāoshì	Siêu thị	我去超市买点水果。(Wǒ qù chāoshì mǎi diǎn shuǐguǒ.) – Tôi đi siêu thị mua ít hoa quả.
4	市场	shìchǎng	Chợ	这个市场卖很多新鲜蔬菜。(Zhège shìchǎng mài hěn duō xīnxiān shūcài.) – Chợ này bán rất nhiều rau củ tươi.
5	购物中心	gòuwù zhōngxīn	Trung tâm thương mại	这个购物中心很大。(Zhège gòuwù zhōngxīn hěn dà.) – Trung tâm thương mại này rất lớn.
6	价格	jiàgé	Giá cả	这个包的价格是多少？(Zhège bāo de jiàgé shì duōshǎo?) – Cái túi này giá bao nhiêu?
7	便宜	piányi	Rẻ	这件衣服很便宜。(Zhè jiàn yīfu hěn piányi.) – Chiếc áo này rất rẻ.
8	贵	guì	Đắt	这条裤子太贵了。(Zhè tiáo kùzi tài guì le.) – Chiếc quần này quá đắt.
9	促销	cùxiāo	Khuyến mãi	现在有很多促销活动。(Xiànzài yǒu hěn duō cùxiāo huódòng.) – Hiện tại có rất nhiều chương trình khuyến mãi.
10	打折	dǎzhé	Giảm giá	这家店今天打八折。(Zhè jiā diàn jīntiān dǎ bā zhé.) – Hôm nay cửa hàng này giảm giá 20%.
11	现金	xiànjīn	Tiền mặt	你可以用现金付款吗？(Nǐ kěyǐ yòng xiànjīn fùkuǎn ma?) – Bạn có thể thanh toán bằng tiền mặt không?
12	刷卡	shuākǎ	Quẹt thẻ	这里可以刷信用卡吗？(Zhèlǐ kěyǐ shuā xìnyòngkǎ ma?) – Ở đây có thể quẹt thẻ tín dụng không?
13	信用卡	xìnyòngkǎ	Thẻ tín dụng	我用信用卡支付。(Wǒ yòng xìnyòngkǎ zhīfù.) – Tôi dùng thẻ tín dụng để thanh toán.
14	会员卡	huìyuánkǎ	Thẻ thành viên	你有这家店的会员卡吗？(Nǐ yǒu zhè jiā diàn de huìyuánkǎ ma?) – Bạn có thẻ thành viên của cửa hàng này không?
15	退款	tuìkuǎn	Hoàn tiền	我想申请退款。(Wǒ xiǎng shēnqǐng tuìkuǎn.) – Tôi muốn yêu cầu hoàn tiền.
16	换货	huànhuò	Đổi hàng	这件衣服可以换货吗？(Zhè jiàn yīfu kěyǐ huànhuò ma?) – Chiếc áo này có thể đổi không?
17	质量	zhìliàng	Chất lượng	这个产品质量很好。(Zhège chǎnpǐn zhìliàng hěn hǎo.) – Sản phẩm này có chất lượng rất tốt.
18	购物袋	gòuwùdài	Túi mua sắm	请给我一个购物袋。(Qǐng gěi wǒ yí gè gòuwùdài.) – Vui lòng cho tôi một túi mua sắm.
19	网上购物	wǎngshàng gòuwù	Mua sắm online	我喜欢网上购物。(Wǒ xǐhuān wǎngshàng gòuwù.) – Tôi thích mua sắm trực tuyến.

V. Ăn uống và nhà hàng

Khi học tiếng Trung, nắm vững từ vựng về ăn uống sẽ giúp bạn dễ dàng gọi món, đặt bàn, và hiểu rõ hơn về văn hóa ẩm thực Trung Quốc.

STT	Từ vựng	Phiên âm	Dịch nghĩa	Ví dụ
1	食物	shíwù	Thức ăn	这家餐厅的食物很好吃。(Zhè jiā cāntīng de shíwù hěn hǎochī.) – Đồ ăn ở nhà hàng này rất ngon.
2	饮料	yǐnliào	Đồ uống	你想喝什么饮料？(Nǐ xiǎng hē shénme yǐnliào?) – Bạn muốn uống gì?
3	菜单	càidān	Thực đơn	请给我菜单。(Qǐng gěi wǒ càidān.) – Vui lòng cho tôi xem thực đơn
4	特色菜	tèsècài	Món đặc trưng	这家店的特色菜是什么？(Zhè jiā diàn de tèsècài shì shénme?) – Món đặc trưng của quán này là gì?
5	主食	zhǔshí	Món chính	米饭是中国人的主食。(Mǐfàn shì Zhōngguó rén de zhǔshí.) – Cơm là món chính của người Trung Quốc.
6	小吃	xiǎochī	Món ăn vặt	这条街有很多好吃的小吃。(Zhè tiáo jiē yǒu hěn duō hǎochī de xiǎochī.) – Con phố này có rất nhiều món ăn vặt ngon.
7	餐具	cānjù	Dụng cụ ăn uống	请给我一套餐具。(Qǐng gěi wǒ yí tào cānjù.) – Vui lòng cho tôi một bộ dụng cụ ăn uống.
8	筷子	kuàizi	Đũa	你会用筷子吗？(Nǐ huì yòng kuàizi ma?) – Bạn biết dùng đũa không?
9	勺子	sháozi	Muỗng	请给我一个勺子。(Qǐng gěi wǒ yí gè sháozi.) – Vui lòng cho tôi một cái muỗng.
10	叉子	chāzi	Nĩa	你需要叉子吗？(Nǐ xūyào chāzi ma?) – Bạn có cần nĩa không?
11	餐厅	cāntīng	Nhà hàng	这家餐厅很有名。(Zhè jiā cāntīng hěn yǒumíng.) – Nhà hàng này rất nổi tiếng.
12	订位	dìngwèi	Đặt bàn	我们需要提前订位吗？(Wǒmen xūyào tíqián dìngwèi ma?) – Chúng ta có cần đặt bàn trước không?
13	服务员	fúwùyuán	Nhân viên phục vụ	服务员，请给我们倒杯水。(Fúwùyuán, qǐng gěi wǒmen dào bēi shuǐ.) – Nhân viên, vui lòng rót cho chúng tôi một ly nước.
14	点菜	diǎncài	Gọi món	你想点什么菜？(Nǐ xiǎng diǎn shénme cài?) – Bạn muốn gọi món gì?
15	推荐	tuījiàn	Đề xuất	你能推荐一下吗？(Nǐ néng tuījiàn yíxià ma?) – Bạn có thể giới thiệu món gì không?
16	结账	jiézhàng	Thanh toán	请结账。(Qǐng jiézhàng.) – Vui lòng tính tiền.
17	现金支付	xiànjīn zhīfù	Thanh toán bằng tiền mặt	这里可以现金支付吗？(Zhèlǐ kěyǐ xiànjīn zhīfù ma?) – Ở đây có thể thanh toán bằng tiền mặt không?
18	刷卡	shuākǎ	Quẹt thẻ	我用信用卡刷卡。(Wǒ yòng xìnyòngkǎ shuākǎ.) – Tôi thanh toán bằng thẻ tín dụng.
19	外卖	wàimài	Mua mang về	你们提供外卖服务吗？(Nǐmen tígōng wàimài fúwù ma?) – Các bạn có cung cấp dịch vụ mang về không?

VI. Phương tiện giao thông

Khi học tiếng Trung, việc nắm vững từ vựng về phương tiện giao thông sẽ giúp bạn dễ dàng sử dụng phương tiện công cộng, hỏi đường và lên kế hoạch cho các chuyến đi.

STT	Từ vựng	Phiên âm	Dịch nghĩa	Ví dụ
1	交通	jiāotōng	Giao thông	这个城市的交通很方便。(Zhège chéngshì de jiāotōng hěn fāngbiàn.) – Giao thông ở thành phố này rất thuận tiện.
2	交通工具	jiāotōng gōngjù	Phương tiện giao thông	你最喜欢的交通工具是什么？(Nǐ zuì xǐhuān de jiāotōng gōngjù shì shénme?) – Phương tiện giao thông yêu thích của bạn là gì?
3	公共交通	gōnggòng jiāotōng	Giao thông công cộng	我经常使用公共交通。(Wǒ jīngcháng shǐyòng gōnggòng jiāotōng.) – Tôi thường sử dụng phương tiện giao thông công cộng.
4	车站	chēzhàn	Bến xe, ga tàu	车站在哪里？(Chēzhàn zài nǎlǐ?) – Bến xe ở đâu?
5	票	piào	Vé	请给我一张车票。(Qǐng gěi wǒ yì zhāng chēpiào.) – Vui lòng cho tôi một vé xe.
6	出租车	chūzūchē	Xe taxi	我们坐出租车去吧。(Wǒmen zuò chūzūchē qù ba.) – Chúng ta đi taxi nhé.
7	汽车	qìchē	Ô tô	他开了一辆新汽车。(Tā kāi le yí liàng xīn qìchē.) – Anh ấy lái một chiếc ô tô mới.
8	公交车	gōngjiāochē	Xe buýt	这趟公交车几点到？(Zhè tàng gōngjiāochē jǐ diǎn dào?) – Chuyến xe buýt này mấy giờ đến?
9	火车	huǒchē	Tàu hỏa	我喜欢坐火车旅行。(Wǒ xǐhuān zuò huǒchē lǚxíng.) – Tôi thích đi du lịch bằng tàu hỏa.
10	高铁	gāotiě	Tàu cao tốc	高铁比普通火车快。(Gāotiě bǐ pǔtōng huǒchē kuài.) – Tàu cao tốc nhanh hơn tàu hỏa thông thường.
11	摩托车	mótuōchē	Xe máy	他骑摩托车上班。(Tā qí mótuōchē shàngbān.) – Anh ấy đi làm bằng xe máy.
12	自行车	zìxíngchē	Xe đạp	我喜欢骑自行车锻炼身体。(Wǒ xǐhuān qí zìxíngchē duànliàn shēntǐ.) – Tôi thích đạp xe để rèn luyện sức khỏe.
13	飞机	fēijī	Máy bay	你什么时候的飞机？(Nǐ shénme shíhòu de fēijī?) – Khi nào bạn có chuyến bay?
14	机场	jīchǎng	Sân bay	北京机场很大。(Běijīng jīchǎng hěn dà.) – Sân bay Bắc Kinh rất lớn.
15	登机牌	dēngjīpái	Thẻ lên máy bay	请出示登机牌。(Qǐng chūshì dēngjīpái.) – Vui lòng xuất trình thẻ lên máy bay.
16	安检	ānjiǎn	Kiểm tra an ninh	通过安检需要多长时间？(Tōngguò ānjiǎn xūyào duō cháng shíjiān?) – Mất bao lâu để qua kiểm tra an ninh?
17	起飞	qǐfēi	Cất cánh	飞机几点起飞？(Fēijī jǐ diǎn qǐfēi?) – Máy bay mấy giờ cất cánh?
18	降落	jiàngluò	Hạ cánh	飞机已经降落了。(Fēijī yǐjīng jiàngluò le.) – Máy bay đã hạ cánh.
19	行李	xínglǐ	Hành lý	请注意保管好行李。(Qǐng zhùyì bǎoguǎn hǎo xínglǐ.) – Vui lòng chú ý giữ hành lý cẩn thận.

VII. Công việc và nghề nghiệp

Công việc không chỉ là phương tiện kiếm sống mà còn thể hiện đam mê và sự phát triển cá nhân. Khi học tiếng Trung, việc nắm vững từ vựng về nghề nghiệp sẽ giúp bạn tự giới thiệu bản thân, trao đổi công việc và hiểu hơn về môi trường làm việc tại Trung Quốc.

Nắm vững các từ vựng nghề nghiệp giúp bạn trao đổi công việc thuận lợi hơn

STT	Từ vựng	Phiên âm	Dịch nghĩa	Ví dụ
1	工作	gōngzuò	Công việc	你的工作是什么？(Nǐ de gōngzuò shì shénme?) – Công việc của bạn là gì?
2	职业	zhíyè	Nghề nghiệp	你最理想的职业是什么？(Nǐ zuì lǐxiǎng de zhíyè shì shénme?) – Nghề nghiệp lý tưởng của bạn là gì?
3	上班	shàngbān	Đi làm	我每天早上八点上班。(Wǒ měitiān zǎoshang bā diǎn shàngbān.) – Tôi đi làm lúc 8 giờ sáng mỗi ngày.
4	下班	xiàbān	Tan làm	我下午六点下班。(Wǒ xiàwǔ liù diǎn xiàbān.) – Tôi tan làm lúc 6 giờ chiều.
5	面试	miànshì	Phỏng vấn	我明天有一个面试。(Wǒ míngtiān yǒu yí gè miànshì.) – Ngày mai tôi có một buổi phỏng vấn.
6	兼职	jiānzhí	Làm thêm, bán thời gian	我在咖啡店做兼职。(Wǒ zài kāfēi diàn zuò jiānzhí.) – Tôi làm thêm ở quán cà phê.
7	全职	quánzhí	Làm toàn thời gian	他是一名全职教师。(Tā shì yì míng quánzhí jiàoshī.) – Anh ấy là một giáo viên toàn thời gian.
8	公司	gōngsī	Công ty	这家公司很有名。(Zhè jiā gōngsī hěn yǒumíng.) – Công ty này rất nổi tiếng.
9	老板	lǎobǎn	Ông chủ, sếp	我们老板很友好。(Wǒmen lǎobǎn hěn yǒuhǎo.) – Sếp của chúng tôi rất thân thiện.
10	同事	tóngshì	Đồng nghiệp	我的同事们都很努力。(Wǒ de tóngshìmen dōu hěn nǔlì.) – Đồng nghiệp của tôi đều rất chăm chỉ.
11	医生	yīshēng	Bác sĩ	我的哥哥是一名医生。(Wǒ de gēge shì yì míng yīshēng.) – Anh trai tôi là bác sĩ.
12	护士	hùshì	Y tá	护士的工作很辛苦。(Hùshì de gōngzuò hěn xīnkǔ.) – Công việc của y tá rất vất vả.
13	老师	lǎoshī	Giáo viên	她是一名小学老师。(Tā shì yì míng xiǎoxué lǎoshī.) – Cô ấy là giáo viên tiểu học.
14	司机	sījī	Tài xế	司机需要遵守交通规则。(Sījī xūyào zūnshǒu jiāotōng guīzé.) – Tài xế cần tuân thủ luật giao thông.
15	厨师	chúshī	Đầu bếp	这家餐厅的厨师很厉害。(Zhè jiā cāntīng de chúshī hěn lìhài.) – Đầu bếp của nhà hàng này rất giỏi.
16	工程师	gōngchéngshī	Kỹ sư	他是一名软件工程师。(Tā shì yì míng ruǎnjiàn gōngchéngshī.) – Anh ấy là kỹ sư phần mềm.
17	警察	jǐngchá	Cảnh sát	警察的职责是保护人民。(Jǐngchá de zhízé shì bǎohù rénmín.) – Nhiệm vụ của cảnh sát là bảo vệ nhân dân.
18	记者	jìzhě	Phóng viên	我想成为一名记者。(Wǒ xiǎng chéngwéi yì míng jìzhě.) – Tôi muốn trở thành một phóng viên.
19	会计	kuàijì	Kế toán	她在一家大公司做会计。(Tā zài yì jiā dà gōngsī zuò kuàijì.) – Cô ấy làm kế toán ở một công ty lớn.

VIII. Sức khỏe và cơ thể con người

Sức khỏe là tài sản quý giá nhất của mỗi người. Hiểu và sử dụng các từ vựng liên quan đến sức khỏe, cơ thể con người sẽ giúp bạn dễ dàng miêu tả triệu chứng khi đi khám bệnh, chăm sóc sức khỏe bản thân và trao đổi về các vấn đề y tế bằng tiếng Trung.

STT	Từ vựng	Phiên âm	Dịch nghĩa	Ví dụ
1	身体	shēntǐ	Cơ thể	你的身体健康吗？(Nǐ de shēntǐ jiànkāng ma?) – Sức khỏe của bạn có tốt không?
2	头	tóu	Đầu	我的头很疼。(Wǒ de tóu hěn téng.) – Tôi bị đau đầu.
3	脸	liǎn	Khuôn mặt	她的脸很漂亮。(Tā de liǎn hěn piàoliang.) – Khuôn mặt cô ấy rất đẹp.
4	眼睛	yǎnjing	Mắt	我的眼睛不太好。(Wǒ de yǎnjing bù tài hǎo.) – Mắt của tôi không được tốt.
5	耳朵	ěrduo	Tai	你的耳朵听得清楚吗？(Nǐ de ěrduo tīng de qīngchu ma?) – Bạn nghe rõ không?
6	鼻子	bízi	Mũi	他的鼻子很高。(Tā de bízi hěn gāo.) – Mũi của anh ấy rất cao.
7	嘴巴	zuǐba	Miệng	你的嘴巴里有什么？(Nǐ de zuǐba lǐ yǒu shénme?) – Trong miệng bạn có gì vậy?
8	牙齿	yáchǐ	Răng	牙齿要每天刷两次。(Yáchǐ yào měitiān shuā liǎng cì.) – Răng phải được đánh hai lần mỗi ngày.
9	手	shǒu	Tay	他的手很大。(Tā de shǒu hěn dà.) – Tay của anh ấy rất to
10	脚	jiǎo	Chân	我的脚有点疼。(Wǒ de jiǎo yǒudiǎn téng.) – Chân của tôi hơi đau.
11	健康	jiànkāng	Sức khỏe	健康是最重要的。(Jiànkāng shì zuì zhòngyào de.) – Sức khỏe là quan trọng nhất.
12	医生	yīshēng	Bác sĩ	医生让我休息两天。(Yīshēng ràng wǒ xiūxí liǎng tiān.) – Bác sĩ bảo tôi nghỉ ngơi hai ngày.
13	医院	yīyuàn	Bệnh viện	你去医院了吗？(Nǐ qù yīyuàn le ma?) – Bạn đã đến bệnh viện chưa?
14	感冒	gǎnmào	Cảm lạnh	我感冒了，头疼。(Wǒ gǎnmào le, tóuténg.) – Tôi bị cảm, đau đầu quá
15	发烧	fāshāo	Sốt	他昨天发烧了。(Tā zuótiān fāshāo le.) – Hôm qua anh ấy bị sốt.
16	咳嗽	késòu	Ho	你咳嗽很厉害。(Nǐ késòu hěn lìhài.) – Bạn ho dữ quá.
17	疼	téng	Đau	我的肚子疼。(Wǒ de dùzi téng.) – Tôi bị đau bụng.
18	药	yào	Thuốc	这是什么药？(Zhè shì shénme yào?) – Đây là thuốc gì vậy?
19	休息	xiūxí	Nghỉ ngơi	你应该多休息。(Nǐ yīnggāi duō xiūxí.) – Bạn nên nghỉ ngơi nhiều hơn.

IX. Thời gian

Thời gian là một phần quan trọng trong cuộc sống hàng ngày. Khi học tiếng Trung, việc nắm vững các từ vựng liên quan đến thời gian giúp bạn giao tiếp dễ dàng hơn trong các tình huống như hẹn gặp, hỏi giờ, đặt lịch làm việc hoặc mô tả thói quen hàng ngày.

STT	Từ vựng	Phiên âm	Dịch nghĩa	Ví dụ
1	时间	shíjiān	Thời gian	你有时间吗？(Nǐ yǒu shíjiān ma?) – Bạn có thời gian không?
2	年	nián	Năm	今年是2025年。(Jīnnián shì 2025 nián.) – Năm nay là năm 2025
3	月	yuè	Tháng	我下个月去中国。(Wǒ xià gè yuè qù Zhōngguó.) – Tháng sau tôi đi Trung Quốc.
4	日 / 号	rì / hào	Ngày	今天是几号？(Jīntiān shì jǐ hào?) – Hôm nay là ngày mấy?
5	星期	xīngqī	Tuần	这个星期很忙。(Zhège xīngqī hěn máng.) – Tuần này tôi rất bận.
6	天	tiān	Ngày	我每天学习汉语。(Wǒ měitiān xuéxí Hànyǔ.) – Tôi học tiếng Trung mỗi ngày.
7	小时	xiǎoshí	Giờ	他每天工作八个小时。(Tā měitiān gōngzuò bā gè xiǎoshí.) – Anh ấy làm việc 8 tiếng mỗi ngày.
8	分钟	fēnzhōng	Phút	请等我五分钟。(Qǐng děng wǒ wǔ fēnzhōng.) – Hãy đợi tôi 5 phút.
9	秒	miǎo	Giây	只需要几秒钟。(Zhǐ xūyào jǐ miǎozhōng.) – Chỉ cần vài giây thôi.
10	时候	shíhou	Lúc, khi	你什么时候来？(Nǐ shénme shíhou lái?) – Khi nào bạn đến?
11	现在	xiànzài	Bây giờ	现在几点了？(Xiànzài jǐ diǎn le?) – Bây giờ là mấy giờ rồi?
12	点	diǎn	Giờ	现在是三点。(Xiànzài shì sān diǎn.) – Bây giờ là 3 giờ.
13	半	bàn	Nửa (30 phút)	我们六点半见。(Wǒmen liù diǎn bàn jiàn.) – Chúng ta gặp nhau lúc 6 giờ rưỡi.
14	刻	kè	Khắc (15 phút)	现在是九点一刻。(Xiànzài shì jiǔ diǎn yí kè.) – Bây giờ là 9 giờ 15 phút.
15	早上	zǎoshang	Buổi sáng	我早上七点起床。(Wǒ zǎoshang qī diǎn qǐchuáng.) – Tôi thức dậy lúc 7 giờ sáng.
16	上午	shàngwǔ	Buổi sáng (9-11h)	他上午有课。(Tā shàngwǔ yǒu kè.) – Anh ấy có lớp vào buổi sáng.
17	中午	zhōngwǔ	Buổi trưa	我中午十二点吃饭。(Wǒ zhōngwǔ shí'èr diǎn chīfàn.) – Tôi ăn trưa lúc 12 giờ.
18	下午	xiàwǔ	Buổi chiều	我下午两点开会。(Wǒ xiàwǔ liǎng diǎn kāihuì.) – Tôi họp lúc 2 giờ chiều.
19	晚上	wǎnshang	Buổi tối	我晚上九点睡觉。(Wǒ wǎnshang jiǔ diǎn shuìjiào.) – Tôi đi ngủ lúc 9 giờ tối.

X. Du lịch

Du lịch là một trong những tình huống giao tiếp phổ biến khi học ngoại ngữ. Khi đi du lịch Trung Quốc hoặc các quốc gia sử dụng tiếng Trung, bạn sẽ cần biết cách hỏi đường, đặt phòng khách sạn, mua vé hay giao tiếp tại sân bay. Dưới đây là danh sách từ vựng giúp bạn có một chuyến đi thuận lợi hơn.

Học các từ vựng tiếng Trung chủ đề du lịch giúp bạn tự tin hơn khi đi du lịch Trung Quốc

STT	Từ vựng	Phiên âm	Dịch nghĩa	Ví dụ
1	旅馆	lǚguǎn	Nhà nghỉ	这家旅馆很便宜。(Zhè jiā lǚguǎn hěn piányi.) – Nhà nghỉ này rất rẻ.
2	酒店	jiǔdiàn	Khách sạn	你预订了酒店吗？(Nǐ yùdìng le jiǔdiàn ma?) – Bạn đã đặt khách sạn chưa?
3	预订	yùdìng	Đặt trước	我想预订一个房间。(Wǒ xiǎng yùdìng yí gè fángjiān.) – Tôi muốn đặt một phòng.
4	单人房	dānrén fáng	Phòng đơn	你们有单人房吗？(Nǐmen yǒu dānrén fáng ma?) – Các bạn có phòng đơn không?
5	双人房	shuāngrén fáng	Phòng đôi	我需要一间双人房。(Wǒ xūyào yì jiān shuāngrén fáng.) – Tôi cần một phòng đôi.
6	前台	qiántái	Quầy lễ tân	请去前台登记。(Qǐng qù qiántái dēngjì.) – Vui lòng đến quầy lễ tân để đăng ký.
7	退房	tuìfáng	Trả phòng	我们明天中午退房。(Wǒmen míngtiān zhōngwǔ tuìfáng.) – Chúng tôi trả phòng vào trưa mai.
8	旅游景点	lǚyóu jǐngdiǎn	Điểm du lịch	这个城市有很多旅游景点。(Zhège chéngshì yǒu hěn duō lǚyóu jǐngdiǎn.) – Thành phố này có nhiều điểm du lịch.
9	博物馆	bówùguǎn	Bảo tàng	我喜欢去博物馆。(Wǒ xǐhuan qù bówùguǎn.) – Tôi thích đi bảo tàng.
10	公园	gōngyuán	Công viên	这个公园很漂亮。(Zhège gōngyuán hěn piàoliang.) – Công viên này rất đẹp.
11	海滩	hǎitān	Bãi biển	我们去海滩游泳吧！(Wǒmen qù hǎitān yóuyǒng ba!) – Chúng ta đi bơi ở bãi biển đi!
12	购物	gòuwù	Mua sắm	旅游的时候，我喜欢购物。(Lǚyóu de shíhou, wǒ xǐhuan gòuwù.) – Khi đi du lịch, tôi thích mua sắm.

XI. Tips học từ vựng tiếng Trung hiệu quả

Học từ vựng là một trong những yếu tố quan trọng nhất khi học tiếng Trung. Tuy nhiên, với số lượng từ vựng khổng lồ và hệ thống chữ Hán phức tạp, nhiều người gặp khó khăn trong việc ghi nhớ và sử dụng từ vựng một cách linh hoạt. Dưới đây là một số mẹo giúp bạn học từ vựng tiếng Trung hiệu quả hơn.

1. Học từ vựng theo chủ đề

Thay vì học từ vựng một cách ngẫu nhiên, bạn nên chia từ vựng thành các nhóm theo chủ đề như: chào hỏi, gia đình, thời gian, du lịch, ăn uống, công việc… Việc học theo chủ đề giúp bạn dễ dàng liên kết các từ với nhau, từ đó ghi nhớ lâu hơn và áp dụng tốt hơn trong giao tiếp.

Ví dụ, khi học chủ đề du lịch, bạn có thể học các từ như:

飞机 (fēijī) – Máy bay
酒店 (jiǔdiàn) – Khách sạn
地图 (dìtú) – Bản đồ
门票 (ménpiào) – Vé vào cửa

Bằng cách liên kết các từ này với tình huống thực tế, bạn sẽ dễ dàng nhớ và sử dụng hơn.

2. Kết hợp chữ Hán, phiên âm và nghĩa tiếng Việt

Tiếng Trung không có bảng chữ cái mà sử dụng chữ Hán (汉字), vì vậy để nhớ từ vựng tốt hơn, bạn cần học song song cả chữ Hán, phiên âm (pinyin) và nghĩa tiếng Việt.

Ví dụ, khi học từ 书 (shū) – Sách, bạn nên ghi nhớ theo dạng:

Chữ Hán: 书
Phiên âm: shū
Nghĩa: Sách

Việc kết hợp cả ba yếu tố này giúp bạn hiểu từ vựng một cách toàn diện và nhớ lâu hơn.

3. Sử dụng hình ảnh và liên tưởng

Bộ não của chúng ta tiếp nhận hình ảnh nhanh hơn chữ viết. Vì vậy, khi học một từ mới, bạn có thể liên kết nó với một hình ảnh hoặc tạo ra một câu chuyện ngắn liên quan.

Ví dụ, từ 火车 (huǒchē) – Tàu hỏa, bạn có thể tưởng tượng một đoàn tàu đang chạy với khói bốc lên như ngọn lửa (火 - lửa). Cách học này sẽ giúp bạn nhớ từ lâu hơn mà không cần học vẹt.

Sử dụng các hình ảnh khi học từ vựng giúp bạn nhớ từ lâu hơn

4. Luyện tập qua các tình huống thực tế

Học từ vựng sẽ trở nên dễ dàng hơn nếu bạn đặt chúng vào ngữ cảnh cụ thể. Bạn có thể:

Viết nhật ký bằng tiếng Trung
Tự đặt câu với các từ mới học
Giao tiếp với bạn bè hoặc người bản xứ để luyện tập

Ví dụ, khi học từ 吃饭 (chīfàn) – Ăn cơm, bạn có thể tự đặt câu như:

我正在吃饭。(Wǒ zhèngzài chīfàn.) – Tôi đang ăn cơm.
你想一起吃饭吗？(Nǐ xiǎng yìqǐ chīfàn ma?) – Bạn có muốn ăn cơm cùng không?

Cách học này giúp bạn nhớ từ vựng một cách tự nhiên và áp dụng linh hoạt hơn trong giao tiếp hàng ngày.

5. Sử dụng ứng dụng và flashcard

Hiện nay có nhiều ứng dụng hỗ trợ học từ vựng tiếng Trung như Anki, Pleco, HSK Online, Duolingo… Bạn có thể tận dụng chúng để học từ mới, ôn tập từ cũ và kiểm tra khả năng ghi nhớ của mình.

Ngoài ra, bạn có thể tự tạo flashcard với một mặt là chữ Hán, một mặt là phiên âm và nghĩa tiếng Việt. Mỗi ngày, hãy dành ít nhất 10-15 phút để ôn lại những từ đã học, điều này giúp bạn ghi nhớ từ vựng một cách lâu dài.

6. Luyện tập qua phim ảnh, bài hát và truyện

Việc học từ vựng không nhất thiết phải gói gọn trong sách vở, bạn có thể học qua phim, nhạc và truyện tiếng Trung. Cách này vừa giúp bạn giải trí, vừa giúp cải thiện vốn từ vựng một cách tự nhiên.

Ví dụ:

Xem phim Trung Quốc có phụ đề như “Mộng Hoa Lục”, “Yêu Em Từ Cái Nhìn Đầu Tiên” để học cách sử dụng từ vựng trong hội thoại.
Nghe nhạc Trung Quốc như “童话 (Tónghuà)” để làm quen với cách phát âm.
Đọc truyện tranh hoặc tiểu thuyết ngắn bằng tiếng Trung để mở rộng vốn từ.

7. Ôn tập thường xuyên và kiên trì

Học từ vựng không chỉ là việc học một lần rồi quên mà cần phải ôn tập liên tục. Hãy áp dụng nguyên tắc “Học mới – Ôn cũ” mỗi ngày:

Ngày hôm nay học từ mới
Ngày hôm sau ôn lại từ hôm trước
Mỗi tuần tổng hợp lại các từ đã học

Ngoài ra, hãy kiên trì với mục tiêu của mình, vì việc học ngôn ngữ là một quá trình dài hạn. Chỉ cần bạn duy trì thói quen học từ vựng mỗi ngày, chắc chắn bạn sẽ đạt được kết quả mong muốn.

Lời kết

Trên đây là 10 chủ đề từ vựng tiếng Trung thông dụng mà bạn cần biết để cải thiện kỹ năng giao tiếp. Hãy thường xuyên ôn tập và vận dụng vào thực tế để ghi nhớ tốt hơn. Chúc bạn học tiếng Trung hiệu quả và ngày càng tự tin hơn khi sử dụng ngôn ngữ này!